«كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من غرّة «1» كل شهر ثلاثة أيام، وقلّما كان يفطر يوم الجمعة» «2» .
287- حدثنا أبو حفص/ عمر بن علي. حدثنا عبد الله بن داود «3» عن ثور بن يزيد عن خالد بن معدان عن ربيعة الجرشي «4» عن عائشة قالت:
«كان النّبيّ صلى الله عليه وسلم يتحرّى صوم الاثنين والخميس» «5» .
288- حدّثنا محمد بن يحيى. حدّثنا أبو عاصم عن محمد بن رفاعة «6» عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة:
«أنّ النّبيّ صلى الله عليه وسلم قال: تعرض الأعمال يوم الاثنين والخميس فأحبّ أن يعرض عملي وأنا صائم» «7» .
289- حدثنا محمود بن غيلان. حدثنا أبو أحمد ومعاوية بن هشام. قالا:
حدثنا سفيان عن منصور عن خيثمة «8» عن عائشة قالت:
«كان النّبيّ صلى الله عليه وسلم يصوم من الشّهر السّبت والأحد والاثنين ومن الشّهر الآخر الثلاثاء والأربعاء والخميس» «9» .--------------------------------------------
(1) الغرة: أول الشهر.
(2) الترمذي برقم 742 وأبو داود برقم 4250 والنسائي واحمد.
(3) عبد الله بن داود: الواسطي، قال البخاري: فيه نظر، قال عصام: تفرد المصنف بالرواية عنه. وليس كما زعم.
(4) ربيعة الجرشي: اختلف في صحبته، ثقة، خرج له الأربعة.
(5) أخرجه الترمذي برقم 745 وابن ماجه برقم 739 والنسائي.
(6) محمد بن رفاعة: القرظي، ذكره ابن حبان في الثقات، من الطبقة السابعة، خرج له الستة.
(7) أخرجه الترمذي برقم 747.
(8) خيثمة: بن عبد الرحمن الكوفي، ثقة، خرج له الجماعة.
(9) أخرجه أحمد وأخرج ابن ماجه نحوه، وانظر ما كتب على هذا الحديث في سنن الترمذي 3/ 94.
«রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রত্যেক মাসের শুরুতে তিন দিন রোজা রাখতেন এবং খুব কমই জুমার দিনে রোজা ভঙ্গ করতেন।»
২৮৭- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাফস উমর ইবনে আলী। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে দাউদ, সাওব ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি খালিদ ইবনে মাদান থেকে, তিনি রাবীআহ আল-জুরাশী থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:
«নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সোমবার ও বৃহস্পতিবার রোজা রাখার ব্যাপারে যত্নশীল ছিলেন।»
২৮৮- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আসিম, মুহাম্মদ ইবনে রিফায়াহ থেকে, তিনি সুহাইল ইবনে আবি সালেহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন:
«নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: সোমবার ও বৃহস্পতিবার (আল্লাহর নিকট) আমলসমূহ পেশ করা হয়, তাই আমি পছন্দ করি যে আমার আমল এমন অবস্থায় পেশ করা হোক যখন আমি রোজা পালনরত আছি।»
২৮৯- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মাহমুদ ইবনে গাইলান। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আহমদ ও মুয়াবিয়া ইবনে হিশাম। তাঁরা বলেন:
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, মানসুর থেকে, তিনি খাইসামাহ থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
«নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাসের এক অংশে শনিবার, রবিবার ও সোমবার রোজা রাখতেন এবং মাসের অন্য অংশে মঙ্গলবার, বুধবার ও বৃহস্পতিবার রোজা রাখতেন।»--------------------------------------------
(১) আল-গুররাহ: মাসের শুরু।
(২) তিরমিজি হাদিস নং ৭৪২, আবু দাউদ হাদিস নং ৪২৫০, নাসায়ি ও আহমদ।
(৩) আবদুল্লাহ ইবনে দাউদ: আল-ওয়াসিতি। ইমাম বুখারি বলেন: তাঁর বর্ণনায় আপত্তি আছে। ইসাম বলেন: গ্রন্থকার একাই তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। কিন্তু বিষয়টি তেমন নয় যেমনটি তিনি দাবি করেছেন।
(৪) রাবীআহ আল-জুরাশী: তাঁর সাহাবী হওয়া নিয়ে মতভেদ আছে, তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), সুনান চতুষ্টয়ের সংকলকগণ তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(৫) তিরমিজি হাদিস নং ৭৪৫, ইবনে মাজাহ হাদিস নং ৭৩৯ এবং নাসায়ি এটি বর্ণনা করেছেন।
(৬) মুহাম্মদ ইবনে রিফায়াহ: আল-কুরাজি। ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকাত' (নির্ভরযোগ্যদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। তিনি সপ্তম স্তরের বর্ণনাকারী, ছয়জন ইমাম তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(৭) তিরমিজি এটি হাদিস নং ৭৪৭-এ বর্ণনা করেছেন।
(৮) খাইসামাহ: ইবনে আবদুর রহমান আল-কুফি, তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), জামাআত (সকল প্রধান হাদিস বিশারদগণ) তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
(৯) আহমদ এটি বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে মাজাহ অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। সুনানে তিরমিজি ৩/৯৪-এ এই হাদিসের ওপর যা লেখা হয়েছে তা দেখুন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 177)