قائما يفاخر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أو قال ينافح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ويقول صلى الله عليه وسلم:
إن الله تعالى يؤيد حسان بروح القدس «1» ما ينافح أو يفاخر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم» «2» .
حدثنا إسماعيل بن موسى وعليّ بن حجر قالا: حدثنا ابن أبي الزناد عن أبيه عن عروة عن عائشة رضي الله عنها. عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.--------------------------------------------
(1) أي جبريل.
(2) أخرجه الترمذي في الأدب برقم 2849 وأبو داود في الأدب ك 35، ب 95 ح 5015.
দাঁড়িয়ে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে গর্ব প্রকাশ করতেন অথবা তিনি বলেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে প্রতিরোধ করতেন এবং তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন:
নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা হাসসানকে রুহুল কুদুস (পবিত্র আত্মা) দ্বারা সাহায্য করেন, যতক্ষণ পর্যন্ত তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে প্রতিরোধ করেন বা গর্ব প্রকাশ করেন।
আমাদের নিকট ইসমাইল বিন মুসা এবং আলী বিন হুজর বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট ইবনে আবিয যিনাদ তাঁর পিতা থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) অর্থাৎ জিবরাঈল।
(২) এটি তিরমিযী ‘আদব’ অধ্যায়ে ২৮৪৯ নম্বরে এবং আবু দাউদ ‘আদব’ অধ্যায়ে ৩৫ নম্বর কিতাব, ৯৫ নম্বর পরিচ্ছেদে ৫০১৫ নম্বর হাদিসে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 149)