আমাদের কাছে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবান —অর্থাৎ ইবনে সালিহ— বর্ণনা করেছেন হাকাম ইবনে উতাইবাহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি কাব ইবনে উজরা আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: হুদায়বিয়ার বছর আমি যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম, তখন আমার মাথায় উকুন বা পোকা দেখা দিয়েছিল, এমনকি আমি আমার দৃষ্টিশক্তি হারানোর আশঙ্কা করছিলাম। তিনি বলেন: তখন আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা নাযিল করেন: {অতঃপর তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি অসুস্থ হবে অথবা যার মাথায় কোনো কষ্ট থাকবে, তবে সে সিয়াম (রোজা), সাদাকাহ অথবা কুরবানির মাধ্যমে ফিদয়া (বিনিময়) প্রদান করবে} [সূরা আল-বাকারা: ১৯৬] আয়াতটি। অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: "তোমার মাথা কামিয়ে ফেলো এবং তিন দিন রোজা রাখো, অথবা এক ফারাক (নির্দিষ্ট মাপ) কিসমিস থেকে ছয়জন মিসকিনকে আহার করাও, অথবা একটি ছাগল কুরবানি করো।" এরপর আমি আমার মাথা কামিয়ে ফেললাম এবং কুরবানি করলাম।
আমাদের কাছে আবদুল ওয়ারিস ইবনে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে কাসিম ইবনে আসবাগ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবু কিলাবাহ আর-রাকাশি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বিশর ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন আবু বিশর থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি কাব ইবনে উজরা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এগিয়ে গেলাম এমতাবস্থায় যে উকুনগুলো আমার মুখের ওপর ঝরে পড়ছিল। তিনি বললেন: "হে কাব! কষ্ট তোমাকে এতটা কাবু করে ফেলেছে বলে আমি ধারণা করিনি।" অতঃপর তিনি আমাকে আমার মাথা কামিয়ে ফেলার এবং একটি পশু কুরবানি করার, অথবা ছয়জন মিসকিনকে আহার করানোর, অথবা তিন দিন রোজা রাখার নির্দেশ দিলেন(১)।
এবং ইবনে আবি নাজিহ-এর বর্ণনায় মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি কাব ইবনে উজরা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "তিন দিন রোজা রাখো অথবা ছয়জন মিসকিনের মধ্যে এক ফারাক খাবার খাইয়ে দাও"(২)।
এবং আবু কিলাবাহ এটি বর্ণনা করেছেন: "অথবা একটি ছাগল জবাই করো", যা মা'মার, সাইফ ইবনে সুলাইমান, ওয়ারকা এবং ইবনে উয়ায়নাহ ইবনে আবি নাজিহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
অনুরূপভাবে মা'মার এটি আইয়ুব থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি কাব ইবনে উজরা থেকে বর্ণনা করেছেন, যাতে তিনি বলেছেন: অথবা ছয়জন মিসকিনের মাঝে এক ফারাক খাবার খাইয়ে দেবে(৩)।--------------------------------------------
(১) আবু বিশর জাফর ইবনে আবি ওয়াহশিয়ার বর্ণনাটি আমরা কিছুক্ষণ আগে উল্লেখ করেছি।
(২) অনুরূপভাবে।
(৩) মুসনাদে আহমাদ ৩০/৫৪ (১৮১৩১)।