উরওয়াহ, তাঁর ভাই আব্দুল্লাহ বিন আয-যুবাইর থেকে; হিশাম বিন উরওয়াহ বর্ণিত বত্রিশতম হাদীস
মালিক(১), হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আয-যুবাইর থেকে, তিনি সুফিয়ান বিন আবি যুহাইর থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "ইয়ামেন বিজয় হবে, তখন একদল লোক আসবে যারা তাদের পশু তাড়িয়ে নিয়ে যাবে এবং তাদের পরিবার-পরিজন ও অনুসারীদের নিয়ে (সেখানে) চলে যাবে; অথচ মদিনাই তাদের জন্য উত্তম ছিল যদি তারা জানত। শাম (সিরিয়া) বিজয় হবে, তখন একদল লোক আসবে যারা তাদের পশু তাড়িয়ে নিয়ে যাবে এবং তাদের পরিবার-পরিজন ও অনুসারীদের নিয়ে চলে যাবে; অথচ মদিনাই তাদের জন্য উত্তম ছিল যদি তারা জানত। ইরাক বিজয় হবে, তখন একদল লোক আসবে যারা তাদের পশু তাড়িয়ে নিয়ে যাবে এবং তাদের পরিবার-পরিজন ও অনুসারীদের নিয়ে চলে যাবে; অথচ মদিনাই তাদের জন্য উত্তম ছিল যদি তারা জানত।"
আমরা "আস-সাহাবাহ" গ্রন্থে সুফিয়ান বিন আবি যুহাইর সম্পর্কে আলোচনা করেছি, যা এখানে তাঁর পুনরাবৃত্তির প্রয়োজন দূর করে।
আর তাঁর এই বাণী: "ইয়ামেন বিজয় হবে"। মূলত ইয়ামেন বিজয় হয়েছিল তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জীবদ্দশাতেই। আর এর কিছু অংশ বিজয় হয়েছে আবু বকর (রা.)-এর যুগে সানআতে নবুওয়তের মিথ্যা দাবিদার আল-আসওয়াদ আল-আনসীর বিরুদ্ধে যুদ্ধের মাধ্যমে। আবু বকর (রা.) তাঁর খিলাফতকালে তাকে হত্যা করেন, যেমনটি তিনি বনু হানিফা গোত্রে মুসাইলিমাকে হত্যা করেছিলেন। কেউ কেউ বলেছেন: আসওয়াদ আল-আনসী তখনই নিহত হয়েছিল যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মৃত্যুশয্যায় ১১ হিজরীতে অসুস্থ ছিলেন। সীরাত বিশেষজ্ঞদের মতে এটিই অধিক নির্ভরযোগ্য মত(৩)। আর শাম ও ইরাক বিজয়ের ঘটনা ঘটেছিল উমর(৪) রাদিয়াল্লাহু আনহুর আমলে।--------------------------------------------
(১) আল-মুওয়াত্তা ২/ ৪৬৫ (২৫৯৬)।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ আল-মুসনাদ গ্রন্থে ৩৬/ ২৪৬ (২১৯১৬) ইসহাক বিন ঈসা আত-তাব্বা থেকে এবং বুখারী (১৮৭৫) আব্দুল্লাহ বিন ইউসুফ আত-তিন্নিসী থেকে; তাঁরা উভয়েই মালিকের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) আল-ইসতিয়াব ২/ ৬২৯ - ৬৩০ (১০০১) গ্রন্থে।
(৩) দ্রষ্টব্য: আল-বালাযুরীর ফুতুহুল বুলদান ১/ ১০৯ - ১১১, এবং ইবনুল আসিরের আল-কামিল ফিত তারিখ ২/ ১৯৬ - ২০০।
(৪) মূল পাণ্ডুলিপির নকলকারী টীকায় লিখেছেন যে, অন্য এক কপিতে রয়েছে: "তাদের প্রথম বিজয় শুরু হয়েছিল উমরের আমলে।"