তারা উভয়ে বললেন: আমাদের কাছে কাসিম বিন আসবাগ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইসমাঈল বিন ইসহাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন উবাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাম্মাদ বিন যায়েদ বর্ণনা করেছেন(১)।
আর এটি ইবনে আউন হাসান থেকে, তিনি আবদুর রহমান বিন সামুরা থেকে বর্ণনা করেছেন, যাতে তিনি শপথ ভঙ্গ করাকে কাফফারার পূর্বে রেখেছেন(২)।
আর আবু মুসা আল-আশআরীর বর্ণনার ক্ষেত্রে সবচেয়ে উত্তম ও বিশুদ্ধ হলো শপথ ভঙ্গের পূর্বে কাফফারা প্রদান করা।
আমাদের কাছে আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন বকর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন(৩): আমাদের কাছে সুলাইমান বিন হারব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে গাইলান বিন জারীর বর্ণনা করেছেন আবু বুরদা বিন আবি মুসা থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহর কসম, আল্লাহ চাইলে, আমি যখন কোনো বিষয়ে শপথ করি এবং পরে অন্য কোনো কাজকে তার চেয়ে উত্তম মনে করি, তখন আমি আমার শপথের জন্য কাফফারা দেই এবং যা উত্তম তা-ই করি", অথবা তিনি বলেছেন: "আমি যা উত্তম তা-ই করি এবং আমার শপথের কাফফারা আদায় করি।"
আবু দাউদ বলেন(৪): আবু মুসা আল-আশআরী, আদী বিন হাতিম এবং আবু হুরাইরার হাদিসসমূহ; তাদের প্রত্যেকের থেকেই কিছু বর্ণনায় শপথ ভঙ্গের পূর্বে কাফফারা প্রদানের কথা এসেছে, আবার কিছু বর্ণনায় কাফফারার পূর্বে শপথ ভঙ্গের কথা এসেছে।--------------------------------------------
(১) মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (১৬৫২), (১৯)-এর অনুবর্তী হিসেবে।
(২) আহমদ এটি মুসনাদে ৩৪/২২৮ (২০৬২৫), বুখারি (৬৭২২), নাসায়ি (৩৭৯০) এবং আল-কুবরা গ্রন্থে ৪/৪৪২ (৪৭১৪) বর্ণনা করেছেন। ইবনে আউন হলেন আবদুল্লাহ বিন আউন বিন আরতাবান।
(৩) তার সুনান গ্রন্থে (৩২৭৬)। আহমদ এটি মুসনাদে ৩২/৩২৮ (১৯৫৫৮) সুলাইমান বিন হারব আল-আযদী থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি বুখারি (৬৬২৩), (৬৭১৮) ও (৬৭১৯) এবং মুসলিম (১৬৪৯) (৭) গ্রন্থে হাম্মাদ বিন যায়েদ থেকে বিভিন্ন সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
(৪) তার সুনান গ্রন্থের (৩২৭৮) নম্বর হাদিসের পরে।