এবং আমাদের নিকট সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট কাসেম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসমাইল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম বিন হামজাহ বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম বিন সা'দ(১) থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন বকর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন(৩): আমাদের নিকট আহমাদ বিন সালেহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আনবাসাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেন: আমাকে সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব এবং আবু সালামাহ বিন আব্দুর রহমান সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যখন সালাতের ইকামাহ দেওয়া হয়, তখন তোমরা দৌড়ে সালাতে এসো না, বরং হেঁটে হেঁটে এসো এবং তোমাদের ওপর স্থিরতা বজায় রাখা আবশ্যক। এরপর তোমরা সালাতের যতটুকু পাও তা আদায় করো এবং যা তোমাদের থেকে ছুটে যায় তা পূর্ণ করো।"
আবু দাউদ বলেন: অনুরূপভাবে জুবাইদি, ইবনে আবি জিব, মা'মার, ইব্রাহিম বিন সা'দ(৪) এবং শুআইব বিন আবি হামজাহ—তাঁরা সকলে যুহরি থেকে তাঁর সনদে বলেছেন: "এবং যা তোমাদের থেকে ছুটে যায় তা পূর্ণ করো।" আর একমাত্র ইবনে উইয়াইনাহ বলেছেন: "এবং যা তোমাদের থেকে ছুটে যায় তা কাজা করো।" মুহাম্মদ বিন আমর, আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন: "পূর্ণ করো"(৫)। জাফর বিন রাবিয়াহ, আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন: "পূর্ণ করো।" একইভাবে ইবনে মাসউদ, আবু কাতাদাহ এবং আনাস নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন: "পূর্ণ করো।"
আবু যার থেকে (বর্ণনার ক্ষেত্রে) মতভেদ করা হয়েছে; তাঁর থেকে বর্ণিত হয়েছে: "পূর্ণ করো", অথবা: "কাজা করো"(৭)।--------------------------------------------
(১) দাল ২, তা, মিম-এ আছে: "বিন সাঈদ", এটি একটি স্পষ্ট ভুল।
(২) ইবনে খুজাইমাহ (১৫০৫, ১৭৭২) ইব্রাহিম বিন সা'দের সূত্র ধরে এটি বর্ণনা করেছেন। এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(৩) তাঁর সুনান-এ (৫৭২)। এর আগের দুটি দেখুন।
(৪) দাল ২, তা-তে আছে: "এবং মা'মার ও ইব্রাহিম বিন সা'দ"। তাখরিজের উৎস দেখুন।
(৫) তাঁর উক্তি: "আবু হুরায়রা থেকে: পূর্ণ করো" অংশটি ইয়া ১, তা, মিম থেকে পড়ে গেছে। এটি সুনানে আবু দাউদ-এ আসেনি।
(৬) তা-তে আছে: "উপরে"।
(৭) দেখুন: সুনানে আবু দাউদ, নম্বর (৫৭৩) এর পরবর্তী অংশ।