حديثٌ تاسعُ ثلاثينَ لأبي الزِّنادِ
مالكٌ(1)، عن أبي الزِّنادِ، عنِ الأعْرَج، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "أترونَ قِبْلتِي هاهُنا؟ فوالله ما يَخفَى عليَّ خُشُوعُكُم، ولا رُكوعُكُم، إنِّي لأراكُم من وراءِ ظَهْرِي".
هذا(2) كما قال صلى الله عليه وسلم، ولا سبِيلَ إلى كيفيةِ ذلك، وهُو عَلَم من أعلام نُبُوَّتِهِ صلى الله عليه وسلم.
أخبَرنا أبو محمدٍ عبدُ الله بن محمدِ بنِ عبدِ المُؤمِنِ، قال: أخبَرنا عبدُ الحمِيدِ بن أحمدَ بنِ عيسى الورّاقُ، قال: أخبَرنا الخَضِرُ بن داود، قال: أخبَرنا أبو بكرٍ الأثرمُ، قال: قلتُ لأبي عبدِ الله، يعني أحمدَ بن حنبلٍ رحمه الله: قول النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم: "إنِّي لأراكُم(3) من وَراءِ ظَهْرِي". فقال: كان يَرَى من خَلْفِهِ، كما يَرَى من بينِ يَديهِ، قلتُ لهُ: إنَّ إنسانًا قال لي: هُو في ذلك مِثلُ غيرِهِ، وإنَّما كان يَراهُم كما ينظُرُ الإمامُ من عن يَمِينِهِ وشِمالِهِ. فأنكرَ ذلك إنكارًا شدِيدًا(4).
حدَّثنا عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبغَ، قال: حدَّثنا محمدُ بن وضّاح، قال: حدَّثنا حامِدُ(5) بن يحيى، قال: حدَّثنا سُفيانُ، عن داود وحُميدٍ، وابنِ أبي نَجِيح، عن مُجاهِدٍ، في قولِهِ: {وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ} [الشعراء: 219]. قال: كان النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم يَرَى من خلفِهِ في الصَّلاةِ، كما يَرَى من بينِ يَديهِ(6).--------------------------------------------
(1) الموطأ 1/ 236 (460).
(2) في ي 1، ت: "هكذا".
(3) في الأصل، ي 1، ت، م: "أراكم"، والمثبت من د 2.
(4) انظر: الاستذكار 2/ 329، والمغني لابن قدامة 1/ 332.
(5) في ي 1، ت: "أحمد"، خطأ، والمثبت من الأصل، د 2، وهو حامد بن يحيى بن هانئ، أبو عبد الله البلخي. انظرة تهذيب الكمال 5/ 325.
(6) أخرجه الحميدي (962)، والخلال في السنة (216) من طريق سفيان، به.
مالكٌ(1)، عن أبي الزِّنادِ، عنِ الأعْرَج، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "أترونَ قِبْلتِي هاهُنا؟ فوالله ما يَخفَى عليَّ خُشُوعُكُم، ولا رُكوعُكُم، إنِّي لأراكُم من وراءِ ظَهْرِي".
هذا(2) كما قال صلى الله عليه وسلم، ولا سبِيلَ إلى كيفيةِ ذلك، وهُو عَلَم من أعلام نُبُوَّتِهِ صلى الله عليه وسلم.
أخبَرنا أبو محمدٍ عبدُ الله بن محمدِ بنِ عبدِ المُؤمِنِ، قال: أخبَرنا عبدُ الحمِيدِ بن أحمدَ بنِ عيسى الورّاقُ، قال: أخبَرنا الخَضِرُ بن داود، قال: أخبَرنا أبو بكرٍ الأثرمُ، قال: قلتُ لأبي عبدِ الله، يعني أحمدَ بن حنبلٍ رحمه الله: قول النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم: "إنِّي لأراكُم(3) من وَراءِ ظَهْرِي". فقال: كان يَرَى من خَلْفِهِ، كما يَرَى من بينِ يَديهِ، قلتُ لهُ: إنَّ إنسانًا قال لي: هُو في ذلك مِثلُ غيرِهِ، وإنَّما كان يَراهُم كما ينظُرُ الإمامُ من عن يَمِينِهِ وشِمالِهِ. فأنكرَ ذلك إنكارًا شدِيدًا(4).
حدَّثنا عبدُ الوارثِ بن سُفيانَ، قال: حدَّثنا قاسمُ بن أصبغَ، قال: حدَّثنا محمدُ بن وضّاح، قال: حدَّثنا حامِدُ(5) بن يحيى، قال: حدَّثنا سُفيانُ، عن داود وحُميدٍ، وابنِ أبي نَجِيح، عن مُجاهِدٍ، في قولِهِ: {وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ} [الشعراء: 219]. قال: كان النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم يَرَى من خلفِهِ في الصَّلاةِ، كما يَرَى من بينِ يَديهِ(6).--------------------------------------------
(1) الموطأ 1/ 236 (460).
(2) في ي 1، ت: "هكذا".
(3) في الأصل، ي 1، ت، م: "أراكم"، والمثبت من د 2.
(4) انظر: الاستذكار 2/ 329، والمغني لابن قدامة 1/ 332.
(5) في ي 1، ت: "أحمد"، خطأ، والمثبت من الأصل، د 2، وهو حامد بن يحيى بن هانئ، أبو عبد الله البلخي. انظرة تهذيب الكمال 5/ 325.
(6) أخرجه الحميدي (962)، والخلال في السنة (216) من طريق سفيان، به.
(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 590)