মালেক ইবন আনাস বর্ণনা করেছেন আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এক ব্যক্তি যে কখনো তার পরিবারের জন্য কোনো ভালো কাজ করেনি, বলেছিল: যখন সে মারা যাবে তখন তাকে যেন পুড়িয়ে ফেলা হয় এবং তার ভস্মের অর্ধেক স্থলে ও অর্ধেক সমুদ্রে ছিটিয়ে দেওয়া হয়। আল্লাহর কসম! আল্লাহ যদি তাকে পাকড়াও করতে পারেন, তবে তাকে এমন শাস্তি দেবেন যা বিশ্বজগতের আর কাউকেও দেননি। অতঃপর যখন সে মারা গেল, তারা তার সাথে অনুরূপই করল। তখন আল্লাহ সমুদ্রকে নির্দেশ দিলেন, ফলে সে তার মধ্যে যা ছিল তা জমা করল এবং স্থলভাগকে নির্দেশ দিলেন, ফলে সে তার মধ্যে যা ছিল তা জমা করল। এরপর তিনি (আল্লাহ) বললেন: তুমি কেন এমন করলে? সে বলল: হে আমার রব, আপনার ভয়ে; আর আপনি এ বিষয়ে সম্যক অবগত। অতঃপর তিনি তাকে ক্ষমা করে দিলেন"(১)।
আবু উমর বলেছেন: যুহরীর হাদীস থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি হুমাইদ ইবন আবদুর রহমান ইবন আওফ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "এক ব্যক্তি নিজের ওপর সীমালঙ্ঘন করেছিল, অবশেষে যখন তার মৃত্যু উপস্থিত হলো তখন সে তার পরিবারকে বলল: আমি যখন মারা যাব তখন তোমরা আমাকে পুড়িয়ে ফেলো..." হাদীসটি আবুয যিনাদ থেকে বর্ণিত মালেকের হাদীসের অনুরূপ(২)।
এবং আবু সাঈদ খুদরী থেকেও এই একই মর্মের হাদীস বর্ণিত হয়েছে।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়ারিস ইবন সুফিয়ান, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাসিম ইবন আসবাগ, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবন যুহাইর, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মূসা ইবন ইসমাঈল, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হিলাল, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদা, তিনি উকবা ইবন আবদিল গাফির থেকে, তিনি আবু সাঈদ খুদরী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তোমাদের পূর্ববর্তী উম্মতগণের মধ্যে এক ব্যক্তি ছিল, আল্লাহ তাকে ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দান করেছিলেন। যখন সে চলে যাওয়ার উপক্রম হলো, অর্থাৎ:--------------------------------------------
(১) তাহাবী এটি বর্ণনা করেছেন 'শারহু মুশকিলিল আসার' গ্রন্থে ২/৩৫ (৫৬৩) রাবী ইবন সুলাইমান থেকে এই সনদে। এবং তিনি এটি বর্ণনা করেছেন ২/৩৫ (৫৬৪) এ ইউনুস থেকে, তিনি ইবন ওয়াহাব থেকে, তিনি এককভাবে মালেক থেকে এই সনদে।
(২) আবদুর রাজ্জাক এটি বর্ণনা করেছেন 'মুসান্নাফ' গ্রন্থে (২০৫৪৮), আহমাদ তার 'মুসনাদ' গ্রন্থে ১৩/৮৫ (৭৬৪৭), বুখারী (৩৪৮১), মুসলিম (২৭৫৬) (২৫, ২৬), ইবন মাজাহ (৪২৫৫), বাযযার তার 'মুসনাদ' গ্রন্থে ১৪/৩৬৭ (৮০৭৬), নাসাঈ তার 'আল-মুজতাবা' গ্রন্থে ৪/১১২ এবং 'আল-কুবরা' গ্রন্থে ২/৪৮৩ - ৪৮৪ (২২১৭), তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' গ্রন্থে ২/৩৪ (৫৬১), তাবারানী 'মুসনাদুশ শামিয়্যীন' গ্রন্থে (৩০৫৮) যুহরীর সূত্রে এই সনদে। দেখুন: 'আল-মুসনাদ আল-জামি' ১৮/৩৬৫ - ৩৬৬ (১৫১৩৩)।