হারাম এলাকায় একটি হরিণের দাঁতে আঘাত করল … এরপর সে ফিরে গেল আর হরিণটির আর্তনাদ শোনা গেল।
নিশ্চয়ই এটি মৃত্যু পর্যন্ত পরিশ্রমের সময় … এবং কেবল জীবন ধারণের উপযোগী রিযিকের সময়, আর এই হলো সমাপ্তি।
আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে খলিফা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল হামিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসমাইল ইবনে আবিল হারিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইউনুসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান সাওরিকে বলতে শুনেছি: আমি কোনো মানুষের জন্য একটি গর্তে(১) প্রবেশ করার চেয়ে উত্তম আর কিছু দেখিনি।
ইয়াহইয়া ইবনে ইয়ামান বলেন: সুফিয়ান আমাকে বলেছেন: তুমি যাকে চেনো তাকে না চেনার ভান করো, আর যাকে চেনো না তার কাছে পরিচিত হয়ো না।
আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে খলিফা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সায়িদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হুসাইন ইবনুল হাসান আল-মারওয়াযীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহকে বলতে শুনেছি: আমি স্বপ্নে সাওরিকে দেখেছি, তখন আমি তাঁকে বললাম: আমাকে অসিয়ত করুন। তিনি বললেন: মানুষের সাথে জানাশোনা কমিয়ে দাও, মানুষের সাথে জানাশোনা কমিয়ে দাও। ইবনে উইয়াইনাহ বলেন: মনে হচ্ছিল মানুষের সাথে মেলামেশার কারণে তিনি দংশিত হয়েছিলেন(২)।
দাউদ আত-তাঈ বলেন: মানুষের কাছ থেকে এমনভাবে পলায়ন করো, যেভাবে তুমি সিংহ থেকে পলায়ন করো; আর তাদের থেকে এমনভাবে একাকীত্ব অবলম্বন করো, যেভাবে তুমি হিংস্র জন্তু থেকে দূরে থাকো(৩)।
ইমাম শাফেঈ (রহমাতুল্লাহি আলাইহি) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে—এবং তাঁর সময়টি নিঃসন্দেহে আমাদের এই সময়ের চেয়ে উত্তম ছিল—তার মধ্যে রয়েছে:--------------------------------------------
(১) এটি বাগাওয়ি 'আল-জাদিয়াত' (১৮৪৫), আবু নুআইম 'হিলইয়াতুল আউলিয়া' ৭/২৫-২৬ এবং বায়হাকি 'আয-যুহদ' (১৪৩)-এ আহমদ ইবনে আবদুল্লাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি আহমদ 'আল-ইলাল ওয়া মারিফাতুর রিজাল' ১/৩৭২ (২৩৬৭) এবং ইবনে আবি হাতিম 'আল-জারহ ওয়াত তাদিল' ১/১২০-এ ইবনে উইয়াইনাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(৩) দেখুন: হিলইয়াতুল আউলিয়া ৮/২৯৬।
(৪) দেখুন: গ্রন্থকারের 'বাহজাতুল মাজালিস' ১/৬৮১-এ এই কবিতাগুলো।