وكان نقشُ خاتم مسرُوقٍ: "بسم اللَّه الرَّحمنِ الرَّحيم"(1).
ومِمَّن كان يَتَختَّمُ في يسارِهِ: أبو بكرٍ، وعُمرُ، وعُثمانُ، والحسنُ، والحُسينُ، والقاسمُ، وسالمٌ، وإبراهيمُ، وعَمرُوُ بن حُرَيثٍ(2).
ومِمَّن كان يتختَّمُ في يمينِهِ: جعفرُ بن أبي طالِبٍ، ومحمدُ بن عليٍّ ابنُ الحنفيّةِ، وابنُ عبّاسٍ، وعبدُ اللَّه بن جعفرٍ(3).
ورُوِيَ ذلك عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم(4).
وحدَّثنا أحمدُ بن سعيدِ بن بِشْر(5)، قال: حدَّثنا محمدُ بن أبي دُليم، قال: حدَّثنا ابنُ وضّاح، قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبةَ، قال(6): حدَّثنا عَبْدةُ بن سُليمانَ، عن عُبيدِ اللَّه بن عُمرَ، عن نافع، عنِ ابنِ عُمرَ: أنَّهُ كان يتختَّمُ في يَسارِهِ.
قال عُبيدُ اللَّه: ورأيتُ القاسمَ بن محمدٍ يتختَّمُ في يسارِهِ، ورأيتُ سالمَ بن عبدِ اللَّه يتختَّمُ في يَسارِهِ(7).--------------------------------------------
(1) أخرجه ابن أبي شيبة في المصنَّف (25632).
(2) انظر: مصنَّف ابن أبي شيبة (25673) فما بعدها، وسنن الترمذي (1743)، وشرح معاني الآثار للطحاوي 4/ 264، 266، وشعب الإيمان للبيهقي (6365، 6366).
(3) انظر: مصنَّف ابن أبي شيبة (25681) فما بعدها.
(4) أخرجه ابن أبي شيبة في المصنَّف (25684)، والترمذي (1744) من حديث عبد اللَّه بن جعفر، وتقدم وذكرنا أن إسناده ضعيف جدًا. وأخرجه الترمذي (1742) من حديث ابن عباس، وتقدم أيضًا ونقلنا قول البخاري الذي نقله الترمذي عنه.
(5) في م: "بن بشير"، خطأ. وهو أحمد بن سعيد بن بشر، أبو العباس بن الحصار القرطبي. توفي سنة اثنتين وتسعين وثلاث مِئة. انظر: تاريخ الإسلام للذهبي 8/ 710.
(6) أخرجه في المصنَّف (25677).
(7) أخرجه ابن أبي شيبة في المصنَّف (25675).
মাসরুকের আংটির নকশা খোদাই করা ছিল: "বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম" (পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে)(১)।
যারা বাম হাতে আংটি পরিধান করতেন তাঁদের মধ্যে ছিলেন: আবু বকর, উমর, উসমান, হাসান, হুসাইন, কাসেম, সালেম, ইব্রাহিম এবং আমর ইবনে হুরাইছ(২)।
আর যারা ডান হাতে আংটি পরিধান করতেন তাঁদের মধ্যে ছিলেন: জাফর ইবনে আবি তালিব, মুহাম্মদ ইবনে আলি ইবনুল হানাফিয়্যাহ, ইবনে আব্বাস এবং আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর(৩)।
আর এটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকেও বর্ণিত হয়েছে(৪)।
আহমদ ইবনে সাঈদ ইবনে বিশর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৫), তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবি দুলাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াদদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন(৬): আবদাহ ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে: তিনি তাঁর বাম হাতে আংটি পরিধান করতেন।
উবাইদুল্লাহ বলেন: আমি কাসেম ইবনে মুহাম্মদকে তাঁর বাম হাতে আংটি পরিধান করতে দেখেছি এবং সালেম ইবনে আব্দুল্লাহকেও তাঁর বাম হাতে আংটি পরিধান করতে দেখেছি(৭)।--------------------------------------------
(১) ইবনে আবি শায়বাহ এটি আল-মুসান্নাফ গ্রন্থে (২৫৬৩২) বর্ণনা করেছেন।
(২) দেখুন: মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (২৫৬৭৩) ও পরবর্তী অংশ, সুনানে তিরমিজি (১৭৪৩), তহাবির শারহু মাআনিল আসার ৪/২৬৪, ২৬৬ এবং বাইহাকির শুআবুল ঈমান (৬৩৬৫, ৬৩৬৬)।
(৩) দেখুন: মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (২৫৬৮১) ও পরবর্তী অংশ।
(৪) ইবনে আবি শায়বাহ এটি আল-মুসান্নাফ গ্রন্থে (২৫৬৮৪) এবং তিরমিজি (১৭৪৪) আব্দুল্লাহ ইবনে জাফরের হাদিস থেকে বর্ণনা করেছেন। আমরা পূর্বে উল্লেখ করেছি যে এর সানাদ অত্যন্ত দুর্বল। তিরমিজি (১৭৪২) ইবনে আব্বাসের হাদিস থেকেও এটি বর্ণনা করেছেন এবং আমরা পূর্বে ইমাম বুখারীর উক্তিও উদ্ধৃত করেছি যা তিরমিজি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৫) পাণ্ডুলিপি 'ম'-তে "ইবনে বাশির" রয়েছে, যা ভুল। তিনি হলেন আহমদ ইবনে সাঈদ ইবনে বিশর, আবুল আব্বাস ইবনুল হিসসার আল-কুরতুবি। তিনি তিনশ বিরানব্বই হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। দেখুন: জাহাবির তারিখুল ইসলাম ৮/৭১০।
(৬) এটি আল-মুসান্নাফ গ্রন্থে (২৫৬৭৭) বর্ণিত হয়েছে।
(৭) ইবনে আবি শায়বাহ এটি আল-মুসান্নাফ গ্রন্থে (২৫৬৭৫) বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 478)