أحدٌ من أهلِ العِلم، غيرَ أنَّهُ إذا حجَّ بعد المُدّةِ الطَّوِيلةِ، لم يكُن قاضِيًا للحجِّ، كقضاءِ من تركَ الصَّلاةَ حتّى خرجَ وقتُها، فقُلنا: الوَقتُ ممدُودٌ بعدُ، وإن كان قد أخَّرَ تأخِيرًا مُسْتنكرًا، فإذا ماتَ عَلِمنا أنَّهُ قد أخَّر الفرضَ حتّى فاتَ بموتِهِ، وصارَ الموتُ علامةً لتَفرِيطِهِ، حِينَ فاتَ وقتُ حجِّهِ.
فإن قال قائلٌ: فمتى يكونُ عاصِيًا؟ وبماذا عَصَى؟ قُلنا: أمّا المَعْصِيةُ، فتأخِيرُهُ الفرضَ حتّى خرجَ وقتُهُ، ويَقعُ عِصْيانُهُ بالحالِ التي عَجزَ فيها عن(1) النُّهُوضِ إلى الحجِّ، وبانَ ذلك بالموتِ، وكذلك قال عُمرُ بن الخطّابِ: من ماتَ ولم يحُجَّ، فليَمُتْ يهُودِيًّا إن شاءَ، أو نصرانِيًّا(2). فعلَّقَ الوقت بالموتِ، أي: يمُوتُ كما يمُوتُ اليهُودِيُّ والنَّصرانيُّ دُونَ أن يحُجَّ، والنَّصرانِيُّ واليهُودِيُّ يمُوتُ كافِرًا بكُفرِهِ، وهذا يمُوتُ عاصِيًا بتَركِهِ الحجَّ مُسْتطِيعًا لهُ.
قال أبو عُمر: الذي عِندِي في ذلك، واللَّهُ أعلمُ: أنَّهُ إذا جازَ لهُ التَّأخِيرُ، وكان مُباحًا لهُ، وهُو مُغَيَّبٌ عنهُ موتُهُ، فلم يَمُت عاصِيًا، إذا كانت نِيَّتُهُ مُنْعقِدةً على أداءِ ما وجَبَ من ذلك عليه، وهُو كمَنْ ماتَ في آخِرِ وقتِ صَلاةٍ، لم يَظُنَّ أنَّهُ يفُوتُهُ كلُّ الوَقْتِ، واللَّه أعلمُ.
وقدِ احتجَّ بعضُ النّاسِ لسُحنُونٍ، بما رُوي في الحديثِ المأثُورِ عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، أنَّهُ قال: "مُعترَكُ أُمَّتِي من السِّتِّينَ إلى السَّبعِينَ"(3). وقلَّ من يُجاوِزُ ذلك.--------------------------------------------
(1) في م: "من".
(2) أخرجه البيهقي في الكبرى 3/ 334.
(3) أخرجه أبو يعلى (6543)، والخطيب في تاريخه 3/ 514، والترمذي الحكيم في نوادر الأصول 1/ 340 والبيهقي في شعب الإيمان (10256)، وفي الآداب له (800)، والقضاعي في الشهاب (251)، والسخاوي في المقاصد الحسنة، ص 126، من حديث أبي هريرة. وهو من رواية إبراهيم بن الفضل بن سليمان، عن المقبري، عن أبي هريرة. وإبراهيم هذا ضعيف جدًا.
فإن قال قائلٌ: فمتى يكونُ عاصِيًا؟ وبماذا عَصَى؟ قُلنا: أمّا المَعْصِيةُ، فتأخِيرُهُ الفرضَ حتّى خرجَ وقتُهُ، ويَقعُ عِصْيانُهُ بالحالِ التي عَجزَ فيها عن(1) النُّهُوضِ إلى الحجِّ، وبانَ ذلك بالموتِ، وكذلك قال عُمرُ بن الخطّابِ: من ماتَ ولم يحُجَّ، فليَمُتْ يهُودِيًّا إن شاءَ، أو نصرانِيًّا(2). فعلَّقَ الوقت بالموتِ، أي: يمُوتُ كما يمُوتُ اليهُودِيُّ والنَّصرانيُّ دُونَ أن يحُجَّ، والنَّصرانِيُّ واليهُودِيُّ يمُوتُ كافِرًا بكُفرِهِ، وهذا يمُوتُ عاصِيًا بتَركِهِ الحجَّ مُسْتطِيعًا لهُ.
قال أبو عُمر: الذي عِندِي في ذلك، واللَّهُ أعلمُ: أنَّهُ إذا جازَ لهُ التَّأخِيرُ، وكان مُباحًا لهُ، وهُو مُغَيَّبٌ عنهُ موتُهُ، فلم يَمُت عاصِيًا، إذا كانت نِيَّتُهُ مُنْعقِدةً على أداءِ ما وجَبَ من ذلك عليه، وهُو كمَنْ ماتَ في آخِرِ وقتِ صَلاةٍ، لم يَظُنَّ أنَّهُ يفُوتُهُ كلُّ الوَقْتِ، واللَّه أعلمُ.
وقدِ احتجَّ بعضُ النّاسِ لسُحنُونٍ، بما رُوي في الحديثِ المأثُورِ عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، أنَّهُ قال: "مُعترَكُ أُمَّتِي من السِّتِّينَ إلى السَّبعِينَ"(3). وقلَّ من يُجاوِزُ ذلك.--------------------------------------------
(1) في م: "من".
(2) أخرجه البيهقي في الكبرى 3/ 334.
(3) أخرجه أبو يعلى (6543)، والخطيب في تاريخه 3/ 514، والترمذي الحكيم في نوادر الأصول 1/ 340 والبيهقي في شعب الإيمان (10256)، وفي الآداب له (800)، والقضاعي في الشهاب (251)، والسخاوي في المقاصد الحسنة، ص 126، من حديث أبي هريرة. وهو من رواية إبراهيم بن الفضل بن سليمان، عن المقبري، عن أبي هريرة. وإبراهيم هذا ضعيف جدًا.
আহলে ইলমদের মধ্য থেকে কেউ এমনটি বলেননি, তবে দীর্ঘ সময় পর হজ করলে তা সালাত কাজা করার মতো হজ কাজা করা হবে না যে সালাতের সময় অতিবাহিত হয়ে গেছে। আমরা বলেছি: সময়টি এর পরেও সম্প্রসারিত, যদিও সে অত্যন্ত নিন্দনীয়ভাবে বিলম্ব করেছে। অতঃপর সে যদি মারা যায়, তবে আমরা জানতে পারি যে সে ফরজ আদায়ে বিলম্ব করেছে এমনকি তা তার মৃত্যুর মাধ্যমে ছুটে গেছে। ফলে তার হজের সময় অতিক্রান্ত হওয়ার ক্ষেত্রে মৃত্যুটি তার অবহেলার নিদর্শন হিসেবে গণ্য হয়।
যদি কোনো প্রশ্নকারী প্রশ্ন করে: তবে সে কখন গুনাহগার হবে? এবং কিসের কারণে সে গুনাহগার হলো? আমরা বলব: গুনাহ হলো ফরজ আদায়ে তার এমন বিলম্ব করা যাতে সময় পার হয়ে যায়। আর তার গুনাহ সেই অবস্থায় সংঘটিত হয় যখন সে হজের উদ্দেশ্যে যাত্রায়(১) অক্ষম হয়, এবং মৃত্যুর মাধ্যমে তা স্পষ্ট হয়ে যায়। অনুরুপভাবে উমর ইবনুল খাত্তাব বলেছেন: যে ব্যক্তি হজ না করে মারা গেল, সে চাইলে ইহুদি হয়ে মরুক কিংবা নাসারা হয়ে মরুক(২)। তিনি সময়কে মৃত্যুর সাথে সংশ্লিষ্ট করেছেন, অর্থাৎ: সে হজ না করেই ইহুদি ও নাসারার মতো মারা যায়। অথচ নাসারা ও ইহুদিরা তাদের কুফরির কারণে কাফের হয়ে মারা যায়, আর এই ব্যক্তি হজের সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও তা বর্জন করার কারণে গুনাহগার হিসেবে মারা যায়।
আবু উমর বলেন: এ বিষয়ে আমার নিকট যা প্রতীয়মান হয়—আর আল্লাহই ভালো জানেন: যখন তার জন্য বিলম্ব করা বৈধ ছিল এবং তা তার জন্য জায়েজ ছিল, আর তার মৃত্যু তার নিকট অজ্ঞাত ছিল, এমতাবস্থায় সে গুনাহগার হিসেবে মারা যায়নি যদি তার নিয়ত তার উপর ওয়াজিব হওয়া হক আদায়ের ওপর দৃঢ় থাকে। সে ওই ব্যক্তির মতো যে সালাতের শেষ ওয়াক্তে মারা গেছে এবং সে ধারণা করেনি যে তার পুরো সময়টি অতিক্রান্ত হয়ে যাবে। আর আল্লাহই ভালো জানেন।
কেউ কেউ সুহনূনের পক্ষে দলিল পেশ করেছেন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণিত হাদিসের মাধ্যমে, যেখানে তিনি বলেছেন: "আমার উম্মতের বয়সের সীমা হলো ষাট থেকে সত্তরের মধ্যে"(৩)। এবং খুব অল্প সংখ্যকই এটি অতিক্রম করে।--------------------------------------------
(১) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে: "হতে"।
(২) আল-বায়হাকি এটি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে ৩/৩৩৪ পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন।
(৩) এটি বর্ণনা করেছেন আবু ইয়ালা (৬৫৪৩), আল-খতিব তার 'তারিখ' গ্রন্থে ৩/৫১৪ পৃষ্ঠায়, তিরমিযি হাকিম 'নাওয়াদিরুল উসুল' গ্রন্থে ১/৩৪০ পৃষ্ঠায়, আল-বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান' (১০২৫৬) ও 'আল-আদাব' গ্রন্থে (৮০০), আল-কুদায়ী 'আশ-শিহাব' গ্রন্থে (২৫১), এবং আস-সাখাবি 'আল-মাকাসিদুল হাসানাহ' গ্রন্থে ১২৬ পৃষ্ঠায় আবু হুরায়রা থেকে। এটি ইব্রাহিম ইবনুল ফাদল ইবনে সুলাইমান এর সূত্রে মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এই ইব্রাহিম অত্যন্ত দুর্বল।
যদি কোনো প্রশ্নকারী প্রশ্ন করে: তবে সে কখন গুনাহগার হবে? এবং কিসের কারণে সে গুনাহগার হলো? আমরা বলব: গুনাহ হলো ফরজ আদায়ে তার এমন বিলম্ব করা যাতে সময় পার হয়ে যায়। আর তার গুনাহ সেই অবস্থায় সংঘটিত হয় যখন সে হজের উদ্দেশ্যে যাত্রায়(১) অক্ষম হয়, এবং মৃত্যুর মাধ্যমে তা স্পষ্ট হয়ে যায়। অনুরুপভাবে উমর ইবনুল খাত্তাব বলেছেন: যে ব্যক্তি হজ না করে মারা গেল, সে চাইলে ইহুদি হয়ে মরুক কিংবা নাসারা হয়ে মরুক(২)। তিনি সময়কে মৃত্যুর সাথে সংশ্লিষ্ট করেছেন, অর্থাৎ: সে হজ না করেই ইহুদি ও নাসারার মতো মারা যায়। অথচ নাসারা ও ইহুদিরা তাদের কুফরির কারণে কাফের হয়ে মারা যায়, আর এই ব্যক্তি হজের সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও তা বর্জন করার কারণে গুনাহগার হিসেবে মারা যায়।
আবু উমর বলেন: এ বিষয়ে আমার নিকট যা প্রতীয়মান হয়—আর আল্লাহই ভালো জানেন: যখন তার জন্য বিলম্ব করা বৈধ ছিল এবং তা তার জন্য জায়েজ ছিল, আর তার মৃত্যু তার নিকট অজ্ঞাত ছিল, এমতাবস্থায় সে গুনাহগার হিসেবে মারা যায়নি যদি তার নিয়ত তার উপর ওয়াজিব হওয়া হক আদায়ের ওপর দৃঢ় থাকে। সে ওই ব্যক্তির মতো যে সালাতের শেষ ওয়াক্তে মারা গেছে এবং সে ধারণা করেনি যে তার পুরো সময়টি অতিক্রান্ত হয়ে যাবে। আর আল্লাহই ভালো জানেন।
কেউ কেউ সুহনূনের পক্ষে দলিল পেশ করেছেন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণিত হাদিসের মাধ্যমে, যেখানে তিনি বলেছেন: "আমার উম্মতের বয়সের সীমা হলো ষাট থেকে সত্তরের মধ্যে"(৩)। এবং খুব অল্প সংখ্যকই এটি অতিক্রম করে।--------------------------------------------
(১) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে: "হতে"।
(২) আল-বায়হাকি এটি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে ৩/৩৩৪ পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন।
(৩) এটি বর্ণনা করেছেন আবু ইয়ালা (৬৫৪৩), আল-খতিব তার 'তারিখ' গ্রন্থে ৩/৫১৪ পৃষ্ঠায়, তিরমিযি হাকিম 'নাওয়াদিরুল উসুল' গ্রন্থে ১/৩৪০ পৃষ্ঠায়, আল-বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান' (১০২৫৬) ও 'আল-আদাব' গ্রন্থে (৮০০), আল-কুদায়ী 'আশ-শিহাব' গ্রন্থে (২৫১), এবং আস-সাখাবি 'আল-মাকাসিদুল হাসানাহ' গ্রন্থে ১২৬ পৃষ্ঠায় আবু হুরায়রা থেকে। এটি ইব্রাহিম ইবনুল ফাদল ইবনে সুলাইমান এর সূত্রে মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এই ইব্রাহিম অত্যন্ত দুর্বল।
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 205)