وقال الشّافِعيُّ: لا أُحِبُّ لأحَدٍ أن يُصلِّي في جماعَةٍ ولا وحدَهُ(1)، إلّا بأذانٍ وإقامةٍ. والإقامةُ عندَهُ أوكَدُ. وهُو قولُ الثَّوريِّ.
واختلَفَ أصحابُ الشّافِعيِّ، فمنهُم من قال: إنَّهُ(2) سُنَّةٌ على الكِفايةِ. ومنهُم من قال: هُو فرضٌ على الكِفايةِ.
وذكَرَ الطَّبريُّ عن مالكٍ، أنَّهُ قال: إن ترك أهلُ مِصْرٍ الأذانَ عامِدينَ، أعادُوا الصَّلاةَ(3).
وقال عطاءٌ، ومُجاهِدٌ، والأوزاعيُّ، وداودُ بن عليّ: الأذانُ فَرْضٌ، ولم يقولوا: على الكِفايةِ(4).
وقال الأوزاعيُّ، وعَطاءٌ: من تركَ الإقامةَ، أعادَ الصَّلاةَ(5).
وقال الطَّبريُّ: الأذانُ سُنَّةٌ، وليسَ بواجِبٍ.
وقال الشّافِعيُّ: تَرْكُ رسُول الله صلى الله عليه وسلم التَّأذين حينَ جمعَ بين الصَّلاتينِ بالمُزْدَلِفة ويوم الخَنْدقِ، دليلٌ على أنَّ التَّأذينَ ليسَ بواجِبٍ فرضًا، ولو لم تَجُزِ(6) الصَّلاةُ إلّا بأذانٍ، لم يَدَع ذلك، وهُو يُمكِنُهُ. قال: وإذا كان هكذا في الأذانِ، كانتِ الإقامةُ كذلك، لأنَّهُما جميعًا غيرُ الصَّلاةِ.
واختُلفُوا(7) أيضًا في الأذانِ للمُسافِرِ(8)، فرَوَى ابنُ القاسم، عن مالك: أنَّ الأذانَ إنَّما هُو في المِصْرِ للجَماعاتِ في المَساجِدِ.--------------------------------------------
(1) قوله: "في جماعة ولا وحده" سقط من م.
(2) في ظا، م: "هو".
(3) الاستذكار 1/ 371.
(4) المغني لابن قدامة 1/ 303.
(5) مختصر اختلاف العلماء 1/ 190.
(6) في ظا، م: "تجزئ".
(7) في م: "اختلف".
(8) في ظا، م: "للمسافرين".
واختلَفَ أصحابُ الشّافِعيِّ، فمنهُم من قال: إنَّهُ(2) سُنَّةٌ على الكِفايةِ. ومنهُم من قال: هُو فرضٌ على الكِفايةِ.
وذكَرَ الطَّبريُّ عن مالكٍ، أنَّهُ قال: إن ترك أهلُ مِصْرٍ الأذانَ عامِدينَ، أعادُوا الصَّلاةَ(3).
وقال عطاءٌ، ومُجاهِدٌ، والأوزاعيُّ، وداودُ بن عليّ: الأذانُ فَرْضٌ، ولم يقولوا: على الكِفايةِ(4).
وقال الأوزاعيُّ، وعَطاءٌ: من تركَ الإقامةَ، أعادَ الصَّلاةَ(5).
وقال الطَّبريُّ: الأذانُ سُنَّةٌ، وليسَ بواجِبٍ.
وقال الشّافِعيُّ: تَرْكُ رسُول الله صلى الله عليه وسلم التَّأذين حينَ جمعَ بين الصَّلاتينِ بالمُزْدَلِفة ويوم الخَنْدقِ، دليلٌ على أنَّ التَّأذينَ ليسَ بواجِبٍ فرضًا، ولو لم تَجُزِ(6) الصَّلاةُ إلّا بأذانٍ، لم يَدَع ذلك، وهُو يُمكِنُهُ. قال: وإذا كان هكذا في الأذانِ، كانتِ الإقامةُ كذلك، لأنَّهُما جميعًا غيرُ الصَّلاةِ.
واختُلفُوا(7) أيضًا في الأذانِ للمُسافِرِ(8)، فرَوَى ابنُ القاسم، عن مالك: أنَّ الأذانَ إنَّما هُو في المِصْرِ للجَماعاتِ في المَساجِدِ.--------------------------------------------
(1) قوله: "في جماعة ولا وحده" سقط من م.
(2) في ظا، م: "هو".
(3) الاستذكار 1/ 371.
(4) المغني لابن قدامة 1/ 303.
(5) مختصر اختلاف العلماء 1/ 190.
(6) في ظا، م: "تجزئ".
(7) في م: "اختلف".
(8) في ظا، م: "للمسافرين".
ইমাম শাফিঈ বলেছেন: আমি কারো জন্য জামাতে বা একাকী(১) আজান ও ইকামত ছাড়া সালাত আদায় করা পছন্দ করি না। তাঁর মতে ইকামত অধিক গুরুত্বপূর্ণ। এটি সাওরিরও অভিমত।
শাফিঈর অনুসারীগণ এ বিষয়ে মতভেদ করেছেন; তাঁদের কেউ কেউ বলেছেন: এটি সুন্নতে কিফায়া। আবার কেউ কেউ বলেছেন: এটি ফরজে কিফায়া।
তাবারী মালিক থেকে উল্লেখ করেছেন যে, তিনি বলেছেন: যদি কোনো নগরের অধিবাসীরা ইচ্ছাকৃতভাবে আজান বর্জন করে, তবে তারা সালাত পুনরায় আদায় করবে(৩)।
আতা, মুজাহিদ, আওযায়ী এবং দাউদ ইবনে আলী বলেছেন: আজান ফরজ; তবে তারা একে 'কিফায়া' (ফরজে কিফায়া) বলেননি(৪)।
আওযায়ী ও আতা বলেছেন: যে ব্যক্তি ইকামত ত্যাগ করবে, সে সালাত পুনরায় আদায় করবে(৫)।
তাবারী বলেছেন: আজান সুন্নত, ওয়াজিব নয়।
শাফিঈ বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মুজদালিফায় দুই সালাত একত্রে আদায় করেছিলেন এবং খন্দকের যুদ্ধের দিন আজান বর্জন করেছিলেন, তা এ কথারই দলিল যে আজান ফরজে ওয়াজিব নয়। যদি আজান ছাড়া সালাত শুদ্ধ না হতো(৬), তবে সুযোগ থাকা সত্ত্বেও তিনি তা ত্যাগ করতেন না। তিনি বলেন: আজানের ক্ষেত্রে যখন বিষয়টি এমন, তখন ইকামতের বিধানও তদ্রূপ; কারণ এ উভয়টিই সালাতের বাইরের বিষয়।
মুসাফিরের আজানের বিষয়েও তাঁরা মতভেদ করেছেন(৮)। ইবনুল কাসিম মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে: আজান কেবল নগরের মাসজিদগুলোতে জামাতের জন্য।--------------------------------------------
(১) তাঁর উক্তি: "জামাতে বা একাকী" অংশটি 'ম' পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) 'যা' ও 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এটি"।
(৩) আল-ইসতিযকার ১/৩৭১।
(৪) আল-মুগনি লি-ইবনে কুদামা ১/৩০৩।
(৫) মুখতাসারু ইখতিলাফিল উলামা ১/১৯০।
(৬) 'যা' ও 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "পর্যাপ্ত হওয়া"।
(৭) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মতভেদ করা হয়েছে"।
(৮) 'যা' ও 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুসাফিরদের জন্য"।
শাফিঈর অনুসারীগণ এ বিষয়ে মতভেদ করেছেন; তাঁদের কেউ কেউ বলেছেন: এটি সুন্নতে কিফায়া। আবার কেউ কেউ বলেছেন: এটি ফরজে কিফায়া।
তাবারী মালিক থেকে উল্লেখ করেছেন যে, তিনি বলেছেন: যদি কোনো নগরের অধিবাসীরা ইচ্ছাকৃতভাবে আজান বর্জন করে, তবে তারা সালাত পুনরায় আদায় করবে(৩)।
আতা, মুজাহিদ, আওযায়ী এবং দাউদ ইবনে আলী বলেছেন: আজান ফরজ; তবে তারা একে 'কিফায়া' (ফরজে কিফায়া) বলেননি(৪)।
আওযায়ী ও আতা বলেছেন: যে ব্যক্তি ইকামত ত্যাগ করবে, সে সালাত পুনরায় আদায় করবে(৫)।
তাবারী বলেছেন: আজান সুন্নত, ওয়াজিব নয়।
শাফিঈ বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মুজদালিফায় দুই সালাত একত্রে আদায় করেছিলেন এবং খন্দকের যুদ্ধের দিন আজান বর্জন করেছিলেন, তা এ কথারই দলিল যে আজান ফরজে ওয়াজিব নয়। যদি আজান ছাড়া সালাত শুদ্ধ না হতো(৬), তবে সুযোগ থাকা সত্ত্বেও তিনি তা ত্যাগ করতেন না। তিনি বলেন: আজানের ক্ষেত্রে যখন বিষয়টি এমন, তখন ইকামতের বিধানও তদ্রূপ; কারণ এ উভয়টিই সালাতের বাইরের বিষয়।
মুসাফিরের আজানের বিষয়েও তাঁরা মতভেদ করেছেন(৮)। ইবনুল কাসিম মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে: আজান কেবল নগরের মাসজিদগুলোতে জামাতের জন্য।--------------------------------------------
(১) তাঁর উক্তি: "জামাতে বা একাকী" অংশটি 'ম' পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) 'যা' ও 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এটি"।
(৩) আল-ইসতিযকার ১/৩৭১।
(৪) আল-মুগনি লি-ইবনে কুদামা ১/৩০৩।
(৫) মুখতাসারু ইখতিলাফিল উলামা ১/১৯০।
(৬) 'যা' ও 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "পর্যাপ্ত হওয়া"।
(৭) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মতভেদ করা হয়েছে"।
(৮) 'যা' ও 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুসাফিরদের জন্য"।
(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 374)