{যারা মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদেরকে তাদের কোনো কৃতকর্ম ছাড়াই কষ্ট দেয়, তারা অবশ্যই অপবাদ এবং স্পষ্ট গুনাহের বোঝা বহন করল} [আল-আহযাব: ৫৮]।
এবং তাঁর কথা: "আগুন লাগিয়ে দেয়" এর অর্থ: প্রজ্বলিত করে এবং পুড়িয়ে দেয়।
ইবনে ওয়াহব বলেন: আর তাঁর এই কথা যে, "ছোট ফাসেক (ইঁদুর) মানুষের ঘরে আগুন লাগিয়ে দেয়" এর অর্থ হলো, সেটি প্রজ্বলিত সলতেটি বহন করে নিয়ে যায় এবং এক পর্যায়ে তা ঘরের ছাদে রেখে দেয়।
আহমাদ বিন ইমরান আল-আখফাশ বলেন: ফুদাইসিকা হলো ইঁদুর। আর তাঁর কথা: "মানুষের ঘরে আগুন লাগিয়ে দেয়" এর অর্থ: তাদের ঘরে আগুন ধরিয়ে দেয়; আর তা এভাবে যে, যখন সে জ্বলন্ত সলতের প্রান্তটি ধরে, তখন সম্ভবত সে কাপড় বা লাকড়ির পাশ দিয়ে অতিক্রম করে, ফলে তাতে আগুন ধরে যায় এবং ঘরের অধিবাসীদের ওপর অগ্নিশিখা ছড়িয়ে পড়ে। মদিনার এক পরিবারের সাথে এমন ঘটনা ঘটেছিল, পরদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বিষয়টি উল্লেখ করা হলে তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই এই আগুন তোমাদের শত্রু, সুতরাং যখন তোমরা ঘুমাতে যাবে তখন তা নিভিয়ে ফেল।" তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবু উসামাহ এটি বর্ণনা করেছেন বুরাইদ থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি আবু মুসা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু উমর বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে ইবনে উমর ও অন্যদের বর্ণিত হাদিস দ্বারা প্রমাণিত যে, তিনি বলেছেন: "তোমরা যখন ঘুমাতে যাও তখন তোমাদের ঘরে আগুন রেখে দিও না।" আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুমিনদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু ও পরম করুণাময় ছিলেন।
আমাদের কাছে সাঈদ বিন নাসর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার কাছে কাসিম বিন আসবাগ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে তিরমিজি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হুমাইদি বর্ণনা করেছেন। এবং আমাদের কাছে আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন বকর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আহমাদ বিন হাম্বল বর্ণনা করেছেন। এবং আমাদের কাছে আহমাদ বিন মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন,--------------------------------------------
(১) তাঁর উক্তি: "বুরাইদ থেকে"; 'দদ' ও 'মিম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইয়াযিদ বিন"। তিনি হলেন বুরাইদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আবু বুরদাহ বিন আবু মুসা আল-আশআরি, আবু বুরদাহ আল-কুফি। দেখুন: তাহযিবুল কামাল ৪/ ৫০।
(২) ইনশাআল্লাহ সামনে এটি এর সনদসহ আসবে এবং যথাস্থানে এর বিস্তারিত বর্ণনা করা হবে।
(৩) তাঁর মুসনাদে (৬১৮)।
(৪) তাঁর সুনানে (৫২৪৬)।
(৫) তাঁর মুসনাদে ৮/ ১৪৮ (৪৫৪৬)।