এটি মা'মার ও ইউনুস বর্ণনা করেছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি জাবির থেকে।
আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাসান বিন আলী ও ইবনে আবুস সারী(১) আল-আসকালানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি(২) বলেন: মা'মার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যুহরি থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে (বর্ণনা করেছেন): আসলাম গোত্রের এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে যিনার স্বীকারোক্তি দিল। তিনি তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। এরপর সে পুনরায় স্বীকারোক্তি দিল, তিনি আবারও তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। এভাবে সে নিজের বিরুদ্ধে চারবার সাক্ষ্য দিল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তোমার কি উন্মাদনা রয়েছে?" সে বলল: না। তিনি বললেন: "তুমি কি বিবাহিত?" সে বলল: হ্যাঁ। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে (রজম করার) নির্দেশ দিলেন এবং তাকে ঈদগাহে রজম করা হলো। যখন পাথরের আঘাত তাকে অতিষ্ঠ করে তুলল, তখন সে পালিয়ে গেল। পরে তাকে ধরে ফেলা হলো এবং মৃত্যু পর্যন্ত রজম করা হলো। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার সম্পর্কে কল্যাণের কথা বললেন, তবে তার জানাযার সালাত আদায় করলেন না।
আব্দুর রহমান বিন আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল আব্বাস বিন তামিমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ঈসা বিন মিসকিন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আব্দুল ওয়ারিস বিন সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: কাসিম বিন আসবাগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াদদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে(৩) বলেন: সাহনুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াহাব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস বিন ইয়াজিদ থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেন: আবু সালামাহ বিন আব্দুর রহমান আমাকে জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন: আসলাম গোত্রের এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এল যখন তিনি মসজিদে ছিলেন। সে তাঁকে ডেকে বলল যে সে যিনা করেছে। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। এরপর সে তাঁর যে দিকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিলেন সে দিকে সরে গেল...--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন আল-মুতাওয়াক্কিল বিন আব্দুর রহমান বিন হাসসান আল-কুরাশি, আবু আব্দুল্লাহ বিন আবুস সারী আল-আসকালানি। দেখুন: তাহযিবুল কামাল ২৬/৩৫৫।
(২) আল-মুসান্নাফ গ্রন্থে (১৩৩৩৭)। তাঁর সূত্র ধরে আহমাদ তাঁর মুসনাদে ২২/৩৫৩ (১৪৪৬২), বুখারি (৬৮২০), তিরমিযি (১৪২৯), নাসাঈ আল-মুজতাবা ৪/৬২ এবং আল-কুবরা ২/৪৩৪ ও ৬/৪২১ (২০৯৪, ৭১৩৮), ইবনুল জারুদ আল-মুনতাকা (৮১৩), আবু আওয়ানাহ (৬২৬৫), ত্বহাবী শারহু মুশকিলিল আছার ১/৩৭৮ (৪৩১), ইবনে হিব্বান ৭/৩৬২ (২০৯৪) এবং বায়হাকী আল-কুবরা ৮/২১৮ গ্রন্থে এটি উদ্ধৃত করেছেন। দারেমি (২৩২০), বুখারি (৬৮১৬), মুসলিম (১৬৯১) (১৬ তকরার ৩) এবং নাসাঈ আল-কুবরা ৬/৪২১ (৭১৩৭) গ্রন্থে যুহরির সূত্রে এটি উদ্ধৃত করেছেন। দেখুন: আল-মুসনাদুল জামি ৪/১৮৩-১৮৪ (২৬৪২)।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'মীম'-এ রয়েছে: "তিনি বলেন"।