আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে যে জুমার নামাজে আসবে, সে যেন গোসল করে"; এটি একদল রাবী ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তাদের মধ্যে রয়েছেন: মা'মার(১) এবং ইবনে উয়ায়না(২)।
আর যুবায়দী এটি যুহরী থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে যে জুমার নামাজে আসবে, সে যেন গোসল করে"(৩)।
এই হাদিসটি ইমাম মালিকের নিকট মুওয়াত্তায় এই সনদে নেই। বরং এটি তাঁর নিকট(৪) নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণিত।
এই হাদিসটি আওযাঈ-এর নিকটও রয়েছে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন: "তোমাদের মধ্যে যে জুমার নামাজে আসবে, সে যেন গোসল করে"(৫)। তাঁর নিকট ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণিত এই হাদিসটি নেই যে: উমর (রা.) খুতবা দিচ্ছিলেন এমতাবস্থায়...। তবে সম্ভব হতে পারে যে এই সবই একটিই হাদিস। আল্লাহই সবচেয়ে ভালো জানেন।
আর এই ঘটনার বিষয়ে আওযাঈ-এর নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত একটি হাদিস রয়েছে; আমাদের কাছে এটি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে মুয়াবিয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসহাক ইবনে আবি হাসসান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল হামিদ ইবনে হাবিব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আওযাঈ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সালামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন,--------------------------------------------
(১) আবদুর রাজ্জাক এটি তাঁর মুসান্নাফে ৩/১৯৪ (৫২৯০) গ্রন্থে উদ্ধৃত করেছেন এবং তাঁর সূত্র ধরে আহমাদ ৮/৫১৮ (৪৯২০) মা’মার থেকে বর্ণনা করেছেন। দেখুন: আল-মুসনাদ আল-জামি' ১০/১৪১ (৭৩৩৮)।
(২) শাফেয়ী এটি তাঁর মুসনাদে (পৃ. ১৭১), হুমায়দী (৬০৮), তিরমিযী (৪৯২), কুবরা গ্রন্থে নাসাঈ ২/২৬৪ (১৬৮৪), ইবনে খুজাইমা (৭৪৯) এবং আত-তাহাবী শরহ মা'আনিল আসার ১/১১৫ গ্রন্থে সুফিয়ান থেকে বিভিন্ন সূত্রে উদ্ধৃত করেছেন।
(৩) নাসাঈ এটি কুবরা গ্রন্থে ২/২৬৪ (১৬৮২) এবং তাবারানি মু'জামুশ শামিয়্যিন ৩/৪৫ (১৭৭৬) গ্রন্থে যুবায়দীর সূত্রে উদ্ধৃত করেছেন। দেখুন: আল-মুসনাদ আল-জামি' ১০/১৪১-১৪২ (৭৩৩৮)।
(৪) মুওয়াত্তা ১/১৫৮ (২৭০)।
(৫) আবু আওয়ানা এটি তাঁর মুসনাদে (২৫৬৩) মুহাম্মদ ইবনে শুয়াইবের সূত্রে আওযাঈ থেকে উদ্ধৃত করেছেন।