সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ, আইয়ুব ইবনে মুসা থেকে, তিনি নাফে' থেকে, তিনি সাফিয়্যাহ বিনতে আবি উবাইদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে উমরের পরিবারের তেলের পাত্রে একটি ইঁদুর পড়ে গিয়েছিল। তখন ইবনে উমর তাদের নির্দেশ দিলেন যেন তারা তা দিয়ে প্রদীপ জ্বালায় এবং তা দিয়ে চামড়ায় তৈলমর্দন করে(১)।
ইবনে উইয়াইনাহ, সাওরি এবং মা'মার, আইয়ুব সাখতিয়ানি থেকে, তিনি নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন(২)।
ইবনে ওয়াহাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উসামা ইবনে যায়েদ আমাকে নাফে' থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে উমরের স্ত্রী তাকে জানিয়েছেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে উমরের ঘি ভর্তি একটি বিশাল মটকা ছিল, তাতে তিনি একটি মৃত ইঁদুর পেলেন। ফলে তিনি তা খেতে অস্বীকার করলেন এবং তাঁর পরিবারকেও নিষেধ করলেন। আর তিনি তাদের নির্দেশ দিলেন যেন তারা তা দিয়ে প্রদীপ জ্বালায় এবং তাদের কাছে থাকা চামড়ায় তা মাখায়(৩)।
ইবনে ওয়াহাব বলেন: আনাস ইবনে ইয়াদ আমাকে উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আবি মারিয়াম আস-সাকাফি থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বলেছেন: আমি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবকে এমন দুটি মটকা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যে দুটিতে দুটি ইঁদুর পড়েছিল; একটি থেকে আমরা ইঁদুরটিকে জীবিত অবস্থায় বের করেছি। সাঈদ বললেন: এর তেল ব্যবহারে কোনো সমস্যা নেই, তোমরা তা খাও। আর অন্যটির ক্ষেত্রে আমরা ইঁদুরটির ব্যাপারে চেষ্টা করেছি কিন্তু সেটি মারা গেল। তখন তিনি বললেন: যার মধ্যে প্রাণ বের হয়ে গেছে তা তোমরা খেও না।
যারা এটি বিক্রি করা হারাম মনে করেন তাদের দলিলের মধ্যে রয়েছে যা খালাফ ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে আব্দুল আজিজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরু ইবনে আউন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুশাইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালিদ থেকে - অর্থাৎ আল-হাদ্দা - তিনি বারাকাহ আবি... থেকে।--------------------------------------------
(১) আত-তহাবি এটি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (১৩/৪০০) গ্রন্থে উবাইদ থেকে, তিনি আব্দুল মালিক ইবনে আব্দুল আজিজ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি শায়বাহ 'আল-মুসান্নাফ' (২৪৮৮২) গ্রন্থে ইবনে উলাইয়্যাহ থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি নাফে' থেকে, তিনি সাফিয়্যাহ থেকে পাঠের ভিন্নতাসহ এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) আব্দুর রাজ্জাক 'আল-মুসান্নাফ' (২৮৬) গ্রন্থে মা'মার ও সাওরি থেকে, তারা আইয়ুব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে মুনযির 'আল-আওসাত' ২/২৮৬ (৮৭৮) গ্রন্থে আব্দুর রাজ্জাকের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) আত-তহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (১৩/৪০০) গ্রন্থে ইবনে ওয়াহাবের হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি সাফিয়্যাহ থেকে বর্ণিত পূর্ববর্তী পাঠটি উল্লেখ করেছেন।