আবু উমর বলেন: ইবনে উমরের এই হাদীসটি ইবনে ওয়াহাব তাঁর "মুয়াত্তা"-এ আব্দুল জব্বার ইবনে উমরের মাধ্যমে তাঁর এই সনদে উল্লেখ করেছেন(১)।
আর এই হাদীসের ইবনে উয়াইনার বর্ণনার ক্ষেত্রে: সাঈদ ইবনে নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম ইবনে আসবাগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আত-তিরমিযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হুমাইদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন(২): সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যুহরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি ইবনে আব্বাসকে বর্ণনা করতে শুনেছেন মায়মুনা (রা.) থেকে যে, একটি ইঁদুর ঘি-এর মধ্যে পড়ে মারা গিয়েছিল। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বলেছিলেন: "সেটিকে এবং তার চারপাশের অংশ ফেলে দাও এবং (বাকিটুকু) খাও"(৩)। এটি এই হাদীসের ক্ষেত্রে মালিক থেকে ইয়াহইয়ার বর্ণিত সনদের হুবহু অনুরূপ।
খালাফ ইবনে কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আল-আসকারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে আবি দাউদ আল-বুরুल्लুসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে আবি মারিয়াম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনে আনাস এবং সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা থেকে, তাঁরা যুহরী থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি মায়মুনা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, একটি ইঁদুর ঘি-এর মধ্যে পড়েছিল, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন: "সেটিকে এবং তার চারপাশের অংশ ফেলে দাও এবং (বাকিটুকু) খাও"(৪)।
খালাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস ইবনে আব্দুল আ’লা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশহাব ইবনে আব্দুল আযীয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৫), তিনি বলেন: মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন--------------------------------------------
(১) বাইহাকী 'আস-সুনানুল কুবরা' ৯/৩৫৪-এ, এবং 'মা'রিফাতুস সুনানি ওয়াল আছার' ১৪/১২৬ (১৯৩৬৪)-এ ইবনে ওয়াহাবের মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন। আর 'আস-সুনানুস সাগীর'-এ ইবনে ওয়াহাব ব্যতিরেকে অন্য সূত্রে এটি বর্ণিত হয়েছে।
(২) তাঁর মুসনাদে (৩১২)।
(৩) বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৫৫৩৮), আবু দাউদ সুনানে (৩৮৪১), এবং নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৭/১৭৮-এ সকলে সুফিয়ান ইবনে উয়াইনার মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আছার' (৫৩৫৯)-এ ইবরাহিম ইবনে আবি দাউদের মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৫) আব্দুল হাই লাখনৌভী 'আত-তালিকুল মুমাজ্জাদ' ৩/৫১৫-এ উল্লেখ করেছেন যে, আশহাব ও অন্যান্যরা এটি মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহর পরে ইবনে আব্বাসকে বাদ দিয়ে সরাসরি মায়মুনার উল্লেখ করে। আর ইবনে আব্দুল বার এখানে ইবনে আব্বাসের উল্লেখসহ এটি বর্ণনা করেছেন। কোনো সন্দেহ নেই যে, ইবনে আব্দুল বার মালিকের হাদীস এবং মুয়াত্তার বর্ণনা সম্পর্কে লাখনৌভীর চেয়ে অধিক জ্ঞাত।