আহমদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার থেকে(১), তিনি বলেন: আমি যুহরীকে বলতে শুনেছি: আমি চারটি সমুদ্র (জ্ঞানের আধার) পেয়েছি; উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ তাদের একজন(২)।
হাসান ইবনে আলী আল-হুলওয়ানী তাঁর "আল-মা'রিফাহ" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ উমর ইবনে আব্দুল আজিজের মধ্যে প্রতিভা ও সম্ভাবনা প্রত্যক্ষ করেছিলেন। তাই তিনি তাকে হাদিস শোনাতেন এবং তাকে বলতেন: আমি তোমার কাছে হাদিস বর্ণনা করছি যাতে আল্লাহ একদিন এর মাধ্যমে তোমার উপকার করেন। অতঃপর উমর যখন খিলাফতের দায়িত্ব পেলেন, তখন তিনি বলতেন: আমি যদি বড় কোনো মূল্যের বিনিময়ে হলেও উবায়দুল্লাহর সাথে একটি মজলিস বা বৈঠক পেতাম(৩)।
তিনি বলেন: আলী ইবনুল মাদীনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে যায়েদ ইবনে জুদ'আন বর্ণনা করেছেন যে, তিনি উমর ইবনে আব্দুল আজিজকে বলতে শুনেছেন: আমি সকল মানুষের কাছ থেকে যা অর্জন করেছি, উবায়দুল্লাহর কাছ থেকে যা পেয়েছি তার সমতুল্য কিছুই পাইনি। হায়, আজ যদি বড় কোনো বিনিময়ের মাধ্যম হলেও তাঁর সাথে আমার একটি মজলিস হতো(৪)।
তিনি বলেন: আহমদ ইবনে সালেহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াকুব ইবনে আব্দুর রহমান তাঁর পিতা থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি যখনই কোনো হাদিস শুনেছি এবং তা মুখস্থ করার ইচ্ছা করেছি, তখনই তা মুখস্থ করে নিয়েছি(৫)।
তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে সালেহ ইয়াকুব ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে, ইয়াকুব বলেন: উমর ইবনে আব্দুল আজিজ বলেছেন: উবায়দুল্লাহ যদি জীবিত থাকতেন...--------------------------------------------
(১) 'জিম' পাণ্ডুলিপিতে আছে: "আমাদের নিকট মা'মার বর্ণনা করেছেন", তবে মূল পাঠটিই বহাল রাখা হয়েছে।
(২) আবুল ফারাজ আল-আগানি ৯/ ১৬৫ এবং আবু নুয়াইম আল-আসফাহানি হিলয়াতুল আউলিয়া ২/ ১৮৮ গ্রন্থেও এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) এর সূত্র বা তাখরিজ পরবর্তী বর্ণনাগুলোতে অন্যান্য মাধ্যমে আসবে।
(৪) আহমদ আল-ইলাল গ্রন্থে আব্দুল্লাহর বর্ণনা হিসেবে ৩/ ৩৩ (৪০৪০) আবু খাইসামা থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং আবুল ফারাজ আল-আগানি ৯/ ১৬৫ গ্রন্থে হুমাইদীর মাধ্যমে ইবনে উয়ায়নাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে আবি খাইসামা তাঁর আত-তারিখ গ্রন্থের ৩য় খণ্ড ২/ ১৬০ (২২২৬) হারুন ইবনে মা'রুফ থেকে, তিনি দামরাহ থেকে, তিনি তাঁর কোনো এক সাথী থেকে, তিনি উমর ইবনে আব্দুল আজিজ থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৫) ফাসাওয়ী আল-মা'রিফাহ ওয়াত-তারিখ ১/ ৫৬০ গ্রন্থে আব্দুল আজিজ ইবনে ইমরান থেকে, তিনি ইবনে ওয়াহাব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।