খালাফ ইবনে কাসেম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মুহাম্মাদ বকর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-খাল্লাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে দাউদ ইবনে সুফিয়ান আল-মাক্কি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে মারজুক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক ইবনে আনাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি মালিক ইবনে আউস ইবনুল হাদাসান থেকে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে, তিনি বলেন: আবু বকর আস-সিদ্দিক বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমাদের কোনো উত্তরাধিকারী হয় না, আমরা যা রেখে যাই তা সদকা।"(১) এভাবেই তিনি আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন।
খালাফ ইবনে কাসেম আমাদের নিকট আরও বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আহমদ ইবনে আমর ইবনে হাফস আল-কাতরানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে মারজুক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইন্তেকাল করলেন, তখন তাঁর স্ত্রীগণ আবু বকরের নিকট উসমানকে পাঠানোর ইচ্ছা করলেন যেন তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে তাঁদের মীরাস (উত্তরাধিকার) দাবি করেন। তখন আয়েশা তাঁদের বললেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি বলেননি: "আমাদের কোনো উত্তরাধিকারী হয় না, আমরা যা রেখে যাই তা সদকা"?
খালাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আহমদ ইবনুল মিসওয়ার, আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে ইসহাক ইবনে মা'মার এবং আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আহমদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনুল হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাইসাম ইবনে হাবিব ইবনে গাজওয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি মালিক ইবনে আউস ইবনুল হাদাসান থেকে, তিনি বলেন: আমি উমর ইবনুল খাত্তাবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আবু বকর আস-সিদ্দিক বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমাদের কোনো উত্তরাধিকারী হয় না, আমরা যা রেখে যাই তা সদকা।"(২)
ইবনে মা'মার আবু বকর আস-সিদ্দিকের কথা উল্লেখ করেননি, বরং তিনি হাদিসটিকে উমরের মাধ্যমে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
একইভাবে বিশর ইবনে উমর এটি মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বিশর ইবনে উমর একজন নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।--------------------------------------------
(১) হাম্মাদ ইবনে ইসহাক আল-আজদি এটি 'তারিকাতুন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম' গ্রন্থে (পৃষ্ঠা ৮২ - ৮৩) আমর ইবনে মারজুকের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আমর ইবনে মারজুক: তিনি হলেন আল-বাহিলি, আবু উসমান আল-বাসরি, তিনি নির্ভরযোগ্য ও মর্যাদাবান। দেখুন: তাহরিরুত তাকরিব (৫১১০)।
আরও দেখুন: আদ-দারাকুতনি রচিত আল-ইলাল ১/১৬৮ (৬)।
(২) এটি দারাকুতনি 'আল-ইলাল' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন ১/১৬৮ (৬)।