আমাদের নিকট উবাইদ ইবন মুহাম্মদ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবন মাসরুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ঈসা ইবন মিসকীন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ ইবন আবদুল্লাহ ইবন সানজার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইবন নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হিশাম ইবন উরওয়াহ তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর স্ত্রীগণ তাঁর অসুস্থতার সময় তাঁর নিকট হাবাশা (আবিসিনিয়া) দেশে দেখা একটি গির্জার কথা আলোচনা করছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "তারা এমন এক জাতি যে, যখন তাদের মধ্যে কোনো সৎ লোক মারা যেত, তারা তার কবরের উপর মসজিদ নির্মাণ করত এবং তাতে ওই ছবিগুলো অঙ্কন করত। আল্লাহর নিকট তারাই হলো সৃষ্টির নিকৃষ্টতম।"(১).
আমাদের নিকট কাসিম ইবন মুহাম্মদ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: খালিদ ইবন সা'দ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আহমদ ইবন আমর ইবন মানসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ ইবন আবদুল্লাহ ইবন সানজার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: উবাইদুল্লাহ(২) ইবন মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শায়বান হিলাল ইবন হুমাইদ থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সেই অসুস্থতার সময় যা থেকে তিনি আর সুস্থ হয়ে ওঠেননি, বলেছিলেন: "আল্লাহ ইহুদি ও খ্রিস্টানদের প্রতি লানত করুন; তারা তাদের নবীদের কবরসমূহকে মসজিদে পরিণত করেছে।" আয়েশা (রা.) বলেন: যদি এই বিষয়টি(৩) না থাকত তবে তাঁর কবরকেও প্রকাশ্য স্থানে রাখা হতো, কিন্তু আশঙ্কা করা হয়েছিল যে সেটিকে মসজিদে পরিণত করা হবে(৪)।--------------------------------------------
(১) ইবন সা'দ এটি তাবাকাত ২/২৩৯ গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবন নুমাইর থেকে বর্ণনা করেছেন। মালিক এটি মুয়াত্তা ২/১০২ (১৯৪৭) গ্রন্থে আবু মুসআব আজ-যুহরীর বর্ণনায়, আহমদ এটি মুসনাদ ৪০/২৯৬ (২৪২৫২) গ্রন্থে, বুখারী (৪২৭), (৪৩৪), (১৩৪১) ও (৩৮৭৩), মুসলিম (৫২৮), নাসায়ী আল-মুজতাবা (৭০৪) ও আল-কুবরা ১/৩৯০ (৭৮৫) গ্রন্থে, ইবন খুজাইমাহ তাঁর সহীহ ২/৭ (৭৯০) গ্রন্থে এবং ইবন হিব্বান তাঁর সহীহ ৭/৪৫৪ (৩১৮১) গ্রন্থে হিশামের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(২) পাণ্ডুলিপি 'ক্বাফ'-এ "আবদুল্লাহ" রয়েছে, যা একটি ভুল।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'ক্বাফ' থেকে 'ওয়াও' অক্ষরটি পড়ে গেছে।
(৪) বুখারী এটি (১৩৩০), আবু আওয়ানাহ আল-মুস্তাখরাজ ১/৩৩২ (১১৮১) এবং বাগাওয়ী শারহুস সুন্নাহ ২/৫১৪ (৫০৮) গ্রন্থে উবাইদুল্লাহ ইবন মূসার সূত্রে বর্ণনা করেছেন।