উতবা ইবনে আবদ আস-সুলামী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক গ্রাম্য ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে জান্নাত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করল এবং হাউজ-এর কথা উল্লেখ করল। সে বলল: তাতে কি ফলমূল আছে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, 'তূবা' নামক একটি গাছ আছে।" সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের ভূমির কোন গাছের সাথে এর মিল আছে? তিনি বললেন: "তোমার ভূমির কোনো গাছের সাথেই এর মিল নেই। তুমি শামে যাও, সেখানে 'আল-জাওক' নামক একটি গাছ আছে, যা একটি কাণ্ডের উপর জন্মায় এবং এর উপরিভাগ বিস্তৃত হয়।" সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, এর কাণ্ডের পরিধি কত বড়? তিনি বললেন: "তোমার পরিবারের উটগুলোর মধ্য থেকে যদি একটি তরুণ উট চলা শুরু করে, তবে বার্ধক্যে তার কণ্ঠাস্থি ভেঙে না যাওয়া পর্যন্ত সে তার কাণ্ড প্রদক্ষিণ শেষ করতে পারবে না।" সে বলল: তাতে কি আঙুর আছে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" সে বলল: তার একটি থোকা কত বড়? তিনি বললেন: "একটি কাকের এক মাস একটানা ওড়ার সমান পথ, যা সে বিরতিহীনভাবে এবং ক্লান্ত না হয়ে উড়ে পাড়ি দেয়।" সে বলল: তার একটি দানা কত বড়? তিনি বললেন: "তোমার পিতা ও তোমার পরিবার কি কখনো একটি তরুণ উট নিয়ে তা যবেহ করে তার চামড়া ছাড়িয়ে বলেছে: এর থেকে আমাদের জন্য একটি চামড়ার বালতি তৈরি করো?" সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, সেই একটি দানাই কি আমাকে এবং আমার পরিবারের সকলের পেট ভরিয়ে দেবে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, এবং তোমার পুরো গোত্রের জন্যও যথেষ্ট হবে"(১)।
আবু উমর বলেন: আমাদের কাছে জনৈক সাহাবী থেকে বর্ণিত হয়েছে—এই মুহূর্তে আমি তাঁর নাম স্মরণ করতে পারছি না—যে তিনি বলেছিলেন: গ্রাম্য লোকরা এসে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে প্রশ্ন করলে আমরা আনন্দিত হতাম; কারণ তারা এমন সব বিষয়ে প্রশ্ন করত যা জিজ্ঞেস করার সাহস আমরা পেতাম না(২)। অথবা এই জাতীয় কোনো কথা।--------------------------------------------
(১) আমের ইবনে যাইদ আল-বাকালীর অবস্থা অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদ দুর্বল। এটি আহমাদ তাঁর মুসনাদে (২৯/১৯১, ১৭৬৪২), ইবনে আবি আসিম আস-সুন্নাহ গ্রন্থে (৭১৬) এবং তাবারানি আল-কাবীরে (১৭/১২৮, ৩১৩) মা'মার—যিনি ইবনে রাশিদ আল-আযদি—তাঁর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এছাড়াও ইবনে আবি আসিম আস-সুন্নাহ গ্রন্থে (৭১৫), ইবনে হিব্বান (৬৪৫০) ও (৭৪১৪), তাবারানি আল-কাবীরে (১৭/১২৬, ৩১২), আবু নুআইম সিফাতুল জান্নাহ গ্রন্থে (৩৪৬) এবং বায়হাকী আল-বা'ছ ওয়ান নুশূর গ্রন্থে (২৭৪) আবু সাল্লাম মামতূর-এর মাধ্যমে আমের ইবনে যাইদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি আনাস (রা.)-এর হাদীসের দিকে ইঙ্গিত করে, যেখানে তিনি বলেছেন: মরুচারী কোনো ব্যক্তি এসে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে প্রশ্ন করলে তা আমাদের ভালো লাগত। এরপর একজন গ্রাম্য লোক এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, কিয়ামত কখন হবে? হাদীসটি আহমাদ মুসনাদে (১৯/৭১, ১২০১৩) বর্ণনা করেছেন এবং এটি সহীহ মুসলিম-এ (২৬৩৯) রয়েছে, তবে মুসলিমের বর্ণনায় শুরুর দিকে আনাসের এই উক্তিটি নেই।