ইবনে মুবারক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের উবাইদুল্লাহ বিন উমর সংবাদ দিয়েছেন, তিনি নাফে‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খাইবারের ভূমি ইহুদিদের এই শর্তে প্রদান করেছিলেন যে, তারা সেখানে শ্রম দেবে এবং চাষাবাদ করবে, আর তা থেকে যা উৎপন্ন হবে তার অর্ধেক অংশ তারা পাবে(১)।
আনাস বিন ইয়াজ এবং ইয়াহইয়া আল-কাত্তান উবাইদুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি নাফে‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খাইবারের অধিবাসীদের সাথে উৎপাদিত ফসল বা খেজুরের অর্ধেক প্রদানের শর্তে কাজ করার চুক্তি করেছিলেন। ইমাম বুখারী এই সবই উল্লেখ করেছেন(২)। এটি একটি বিশুদ্ধ বর্ণনা (সহীহ আসার)। যারা এই মতগুলো পোষণ করেছেন এবং তাদের মতপার্থক্যের ধরন সম্পর্কে আমাদের এই কিতাবের দাউদ বিন আল-হুসাইন-এর হাদীসের অধ্যায়ে(৩) ইতঃপূর্বে আলোচনা করা হয়েছে। আর আল্লাহর কাছেই তাওফীক প্রার্থনা করছি এবং সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য।--------------------------------------------
(১) ইমাম বুখারী (২৩৩১) মুহাম্মদ বিন মুকাতিল সূত্রে আবদুল্লাহ বিন মুবারক থেকে এটি উদ্ধৃত করেছেন।
(২) তাঁর ‘সহীহ’ গ্রন্থে (২৩২৮) ইবরাহীম বিন মুনযির সূত্রে আনাস বিন ইয়াজ থেকে এটি উদ্ধৃত করেছেন।
(৩) এটি তাঁর দ্বিতীয় হাদীসে ইতঃপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে, যেখানে তিনি ইবনে আবী আহমাদ-এর মুক্তদাস আবু সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন।