রবীআহর দ্বিতীয় হাদীস, যা মুত্তাসিল (নিরবচ্ছিন্ন) ও মুসনাদ।
মালিক(১), রবীআহ ইবনে আবি আবদির রহমান থেকে, তিনি হানজালা ইবনে কায়স আল-জুরাকী থেকে, তিনি রাফি ইবনে খাদীজ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জমি ইজারা দিতে নিষেধ করেছেন।
হানজালা বলেন: আমি রাফি ইবনে খাদীজকে জিজ্ঞাসা করলাম: সোনা ও রূপার বিনিময়ে (কি নিষিদ্ধ)? তিনি বললেন: সোনা ও রূপার বিনিময়ে হলে তাতে কোনো সমস্যা নেই।
আবু উমর বলেন: জমি ইজারা দেওয়ার বিষয়ে আলেমদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে। একদল মনে করেন যে, এটি কোনোভাবেই জায়েজ নয়। তারা এই হাদীস এবং এর অনুরূপ হাদীসগুলোর বাহ্যিক অর্থের দিকে ঝুঁকেছেন। তারা বলেছেন যে, রবীআহ হানজালার সূত্রে রাফি থেকে যা বর্ণনা করেছেন, তার বিপরীত বর্ণনাও রাফি ইবনে খাদীজ থেকে এই সূত্রে এবং অন্য সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। তারা উল্লেখ করেছেন যে, এই বিষয়ে রাফির হাদীসগুলোর শব্দাবলি অস্থির (মুদতারিব) এবং অর্থ ভিন্ন ভিন্ন। তারা নিম্নোক্ত হাদীস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন:
এটি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে আবদির রহমান আল-কুরাশী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল আব্বাস আল-হালাবী, তিনি বলেন: হাররানে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আরূবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আল-হাররানী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে উসমান আল-হিমসী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন দামরাহ ইবনে রবীআহ, তিনি ইবনে শাওযাব থেকে, তিনি মাতার থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিলেন এবং বললেন: "যার জমি আছে সে যেন তা চাষ করে অথবা কাউকে দিয়ে চাষ করিয়ে নেয় এবং তা যেন ইজারা না দেয়"(২)।--------------------------------------------
(১) আল-মুওয়াত্তা ২/২৪৯ (২০৭৩), এবং এর উপর টীকা।
(২) এটি ইবনে মাজাহ (২৪৫৪) আমর ইবনে উসমান ইবনে সাঈদ আল-হিমসীর সূত্রে তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ী এটি আল-মুজতাবা (৩৮৭৭) গ্রন্থে এবং আল-কুবরা ৪/৩৯৬ (৪৫৯০) গ্রন্থে, তাহাবী শারহু মুশকিলিল আছার ৪/১০৭ (৫৯২৬) গ্রন্থে, তাবারানী মুসনাদুশ শামিয়্যীন ২/২৫৬ (১২৯৩) গ্রন্থে এবং মুহাম্মাদ ইবনে আবদির রহমান আল-মুখাল্লিস আল-মুখাল্লিসিয়্যাত ২/৪১৮ (৩০৯) গ্রন্থে দামরাহ ইবনে রবীআহর বিভিন্ন সূত্রে তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি আহমাদ আল-মুসনাদ ২৩/২২১ (১৪৯৬৭) গ্রন্থে এবং মুসলিম (১৫৩৬) (৮৮) মাতার ইবনে তাহমান আল-ওয়াররাকের দুটি সূত্রে বর্ণনা করেছেন। =