265 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «سَتَكُونُ أُمَرَاءُ يَغْشَاهُمْ غَوَاشٍ، أَوْ حَوَاشٍ، مِنَ النَّاسِ يَظْلِمُونَ ويَكْذِبُونَ ، فَمَنْ أَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَصَدَّقَهُمْ بَكَذِبِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَا أَنَا مِنْهُ ، وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بَكَذِبِهِمْ وَيُعِينُهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ مِنِّي»
২৬৫ - আমাদের নিকট আমার দাদা হাদিস বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু'বা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, কাতাদা থেকে, সুলাইমান ইবনে আবি সুলাইমান থেকে, আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত: «শীঘ্রই এমন কিছু শাসক হবে যাদেরকে কতিপয় অনুচর বা পার্শ্বচর পরিবেষ্টন করে রাখবে, যারা জুলুম করবে এবং মিথ্যা বলবে। সুতরাং যে ব্যক্তি তাদের জুলুমের কাজে সহযোগিতা করবে এবং তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে সমর্থন করবে তাদের মিথ্যাচারে, সে আমার দলভুক্ত নয় এবং আমিও তার দলভুক্ত নই। আর যে ব্যক্তি তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে সমর্থন করবে না এবং তাদের জুলুমের কাজে সহযোগিতা করবে না, তবে আমি তার এবং সে আমার দলভুক্ত»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 163)