264 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، أَنا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ ⦗ص: 163⦘ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ عليه السلام ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَيشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا فَأَوْقَدَ نَارًا ، فَقَالَ: ادْخُلُوهَا ، فَأَرَادَ نَاسٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا ، وَقَالَ آخَرُونَ: إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنْهَا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ لِلَّذِينَ أَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا: «لَوْ دَخَلْتُمُوهَا لَمْ تَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَبَدًا» ، وَقَالَ لِلَآخَرِينَ قَوْلًا حَسَنًا ، وَقَالَ: «أَحْسَنْتُمْ ،‌‌ لَا طَاعَةَ لِأَحَدٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ»
২৬৪ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যুবায়দ থেকে, তিনি সা'দ বিন ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৩⦘ উবাইদাহ থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান আস-সুলামী থেকে, তিনি আলী (আলাইহিস সালাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি বাহিনী প্রেরণ করলেন এবং তাদের ওপর একজনকে নেতা নিযুক্ত করলেন। এরপর তিনি আগুন জ্বালালেন এবং বললেন: তোমরা এতে প্রবেশ করো। তখন কিছু মানুষ তাতে প্রবেশ করতে চাইল, আর অন্যরা বলল: আমরা তো আগুন থেকেই পলায়ন করেছি। এরপর বিষয়টি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উল্লেখ করা হলো। যারা তাতে প্রবেশ করতে চেয়েছিল, তাদের সম্পর্কে তিনি বললেন: "যদি তোমরা তাতে প্রবেশ করতে, তবে কিয়ামত পর্যন্ত চিরকাল তাতেই অবস্থান করতে।" আর অন্যদের সম্পর্কে তিনি উত্তম কথা বললেন এবং বললেন: "তোমরা ভালো করেছ, আল্লাহর অবাধ্যতায় কারো প্রতি কোনো আনুগত্য নেই, আনুগত্য কেবল সৎ কাজের মধ্যেই সীমাবদ্ধ।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 162)