238 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ أَتَى الْمَسْجِدَ الْأَقْصَى فَصَلَّى فِيهِ ، فَلَحِقَهُ نَاسٌ يَمْشُونَ مَعَهُ ، فَقَالَ: مَا جَاءَكُمْ؟ قَالُوا: لِصُحْبَتِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جِئْنَا لِنُسَلِّمَ عَلَيْكَ وَلِنَسْمَعَ مِنْكَ. قَالَ: أَنْزِلُوا فَصَلُّوا. فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، يَقُولُ: «مَنْ مَاتَ وَلَمْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا ، وَلَمْ يَتَنَدَّ مِنَ الدِّمَاءِ الْحَرَامِ بِشَيْءٍ دَخَلَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَ»
২৩৮ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল বিন আবি খালিদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান বিন আইজ থেকে বর্ণনা করেন যে, উকবা বিন আমির আল-জুহানি মাসজিদুল আকসায় আসলেন এবং সেখানে সালাত আদায় করলেন। অতঃপর কিছু লোক তাঁর সঙ্গী হয়ে চলতে লাগলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তোমাদের কীসে নিয়ে এসেছে?" তারা বললেন: "আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আপনার সাহচর্যের কারণে আমরা আপনাকে সালাম দিতে এবং আপনার নিকট থেকে (হাদিস) শুনতে এসেছি।" তিনি বললেন: "তোমরা (বাহন থেকে) নামো এবং সালাত আদায় করো।" অতঃপর তিনি বললেন: "আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে কোনো কিছু শরিক না করে এবং হারাম রক্তপাতে সামান্যতম লিপ্ত না হয়ে মৃত্যুবরণ করবে, সে জান্নাতের যে কোনো দরজা দিয়ে প্রবেশ করবে যা সে চাইবে।»"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 146)