190 - حَدَّثَنَا جَدِّي، ثَنَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، أَنا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ⦗ص: 118⦘ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: «الْحَيَّةُ فَاسِقَةٌ ، وَالْعَقْرَبُ فَاسِقَةٌ ، وَالْفَأْرَةُ فَاسِقَةٌ ، وَالْغُرَابُ فَاسِقٌ» ، قَالَ: فَقَالَ إِنْسَانٌ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ: أَيُؤْكَلُ الْغُرَابُ؟ فَقَالَ: مَنْ يَأْكُلُهُ بَعْدَ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «فَاسِقٌ»
১৯০ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমার দাদা, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাব্বান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মাসউদী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান ⦗পৃষ্ঠা: ১১৮⦘ ইবনুল কাসিম, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «সাপ পাপিষ্ঠ, বিচ্ছু পাপিষ্ঠ, ইঁদুর পাপিষ্ঠ এবং কাক পাপিষ্ঠ», তিনি বলেন: অতঃপর এক ব্যক্তি কাসিম ইবনে মুহাম্মদকে জিজ্ঞেস করলেন: কাক কি খাওয়া যাবে? তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একে «পাপিষ্ঠ» বলার পর আর কে তা খাবে?
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 117)