139 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حِبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ قَوْمٍ فَأَفْسَدَتْ ، فَقَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ حِفْظَ الْأَمْوَالِ عَلَى أَهْلِهَا بِالنَّهَارِ ، وَإِنَّ عَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ مَا أَصَابَتِ الْمَاشِيَةُ بِاللَّيْلِ»
১৩৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার দাদা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিব্বান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ, তিনি ইবনে উইয়াইনাহ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি হারাম ইবনে সা'দ ইবনে মুহায়য়িসাহ এবং সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণনা করেন যে, বারা ইবনে আযিবের একটি উষ্ট্রী এক সম্প্রদায়ের বাগানে প্রবেশ করে তা নষ্ট করে ফেলে। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফয়সালা প্রদান করেন: «নিশ্চয় দিনের বেলায় সম্পদ রক্ষণাবেক্ষণ করার দায়িত্ব তার মালিকদের ওপর, আর গবাদি পশু যা ক্ষতি করবে তার দায় গবাদি পশুর মালিকদের ওপর রাতে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 82)