125 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حِبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ يَزِيدَ التَّغْلِبِيِّ ، نَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، يَقُولُ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، ابْكُوا ، فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا ، فَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يَبْكُونَ فِي النَّارِ ، حَتَّى تَسِيلَ دُمُوعُهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ كَأَنَّهَا جَدَاوِلُ حَتَّى تَنْقَطِعَ الدُّمُوعُ فَتَسِيلَ الدِّمَاءُ فتَقْرَحَ الْعُيُونُ ، فَلَوْ أَنَّ سُفُنًا أُجْرِيَتْ فِيهَا لَجَرَتْ»
১২৫ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হিব্বান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ, ইমরান বিন ইয়াজিদ আত-তাগলিবি থেকে, তিনি ইয়াজিদ আর-রাকাশি থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «হে লোকসকল! তোমরা কাঁদো, আর যদি কাঁদতে না পারো তবে কাঁদার ভান করো। কেননা জাহান্নামবাসীরা জাহান্নামে কাঁদবে, এমনকি তাদের অশ্রু তাদের চেহারার ওপর দিয়ে প্রবাহিত হতে থাকবে যেন তা ঝরনাধারা; শেষ পর্যন্ত অশ্রু ফুরিয়ে যাবে এবং রক্ত প্রবাহিত হবে, ফলে চোখগুলো ক্ষতবিক্ষত হয়ে যাবে। এমনকি তাতে যদি নৌকা চালানো হতো, তবে তা অবশ্যই চলত।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 75)