124 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حِبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ ، ⦗ص: 75⦘ عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«لَوْ أَنَّ رَصَاصَةً مِثْلَ هَذِهِ، وَأَشَارَ إِلَى مِثْلِ الْجُمْجُمَةِ، أُرْسِلَتْ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ مَسِيرَ ةَ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ لَبَلَغَتِ الْأَرْضَ قَبْلَ اللَّيْلِ ، وَلَوْ أَنَّهَا أُرْسِلَتْ مِنْ رَأْسِ السِّلْسِلَةِ لَسَارَتْ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ قَبْلَ أَنْ تَبْلُغَ أَصْلَهَا أَوْ قَعْرَهَا»
১২৪ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আমার দাদা, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিব্বান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ, তিনি সাঈদ ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি আবি আস-সামহ থেকে, ⦗পৃষ্ঠা: ৭৫⦘ তিনি ঈসা ইবনে হিলাল আস-সাদাফি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যদি এর মতো একটি সীসার গোলক—এবং তিনি একটি মাথার খুলির মতো বস্তুর দিকে ইঙ্গিত করলেন—আসমান থেকে জমিনের দিকে ছেড়ে দেওয়া হতো যা পাঁচশ বছরের পথ, তবে তা রাত আসার আগেই জমিনে পৌঁছে যেত। আর যদি তা শিকলের উপরিভাগ থেকে ছেড়ে দেওয়া হতো, তবে তার তলদেশ বা গভীরতায় পৌঁছানোর আগে তা দিন-রাত চল্লিশ বছর পথ চলত।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 74)