110 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حِبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ، أَنَّ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، وَعُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: «إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ فَرَغَ اللَّهُ مِنْ قَضَاءِ الْخَلْقِ ، فَيَبْقَى رَجُلَانِ يُؤْمَرُ بِهِمَا إِلَى النَّارِ فِيَلْتَفِتُ أَحَدُهُمَا ، فَيَقُولُ الْجبَّارُ:‌‌ رُدُّوهُ ، فَيُرَدُّ ، فَيُقَالُ لَهُ: لِمَ الْتَفَتَّ؟ قَالَ: كُنْتُ أَرْجُو أَنْ تُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ ، قَالَ: فِيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى الْجَنَّةِ ، قَالَ: فَيَقُولُ: هَذَا عَطَاءُ رَبِّي حَتَّى إِنِّي لَوْ أَطْعَمْتُ أَهْلَ الْجَنَّةِ مَا نَقَصَ ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِي شَيْئًا» ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا ذَكَرَهُ يُرَى السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ
১১০ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হিব্বান আমাদের বলেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের রিশদিন ইবনে সাদ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমাকে আবু হানি আল-খাওলানি সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমাকে আমর ইবনে মালিক আল-জানবি সংবাদ দিয়েছেন যে, ফাদালাহ ইবনে উবাইদ এবং উবাদাহ ইবনে সামিত তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «যখন কিয়ামত দিবস উপস্থিত হবে, আল্লাহ মাখলুকাতের বিচারকার্য সম্পন্ন করবেন। তখন দুইজন লোক অবশিষ্ট থাকবে যাদের জাহান্নামে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হবে। তখন তাদের একজন পেছনে ফিরে তাকাবে। অতঃপর পরাক্রমশালী আল্লাহ বলবেন: তাকে ফিরিয়ে আনো। অতঃপর তাকে ফিরিয়ে আনা হবে। তাকে বলা হবে: তুমি কেন ফিরে তাকালে? সে বলবে: আমি আশা করেছিলাম যে আপনি আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন। তিনি বলেন: অতঃপর তাকে জান্নাতের দিকে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হবে। তিনি বলেন: তখন সে বলবে: এটি আমার রবের দান, এমনকি আমি যদি সমস্ত জান্নাতবাসীকে খাওয়াই তবুও আমার কাছে যা আছে তা থেকে সামান্য পরিমাণও কমবে না।» আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন এই ঘটনা উল্লেখ করতেন তখন তাঁর চেহারায় আনন্দের আভা দেখা যেত।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 68)