فصل
[حديثُ الفِرَق وفيه مسائل]
صحَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((تَفَرَّقَتِ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فرقة، والنصارى مثل ذلك، وتتفرق أُمتي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً)) (1) وَخَرَّجَهُ التِّرْمِذِيُّ هَكَذَا.
وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: ((افْتَرَقَ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى أَوِ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً، وتفرقت النَّصَارَى عَلَى إِحْدَى أَوِ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً، وَتَفْتَرِقُ أُمتي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً)) (1) .
وَفِي التِّرْمِذِيِّ تَفْسِيرُ هَذَا، وَلَكِنْ بِإِسْنَادٍ غَرِيبٍ عَنْ غَيْرِ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، فَقَالَ فِي حَدِيثٍ ((وَإِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ افْتَرَقَتْ عَلَى ثنتين وَسَبْعِينَ فِرْقَةً وَتَفْتَرِقُ أُمتي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ ملَّة، كُلُّهُمْ فِي النَّارِ إِلَّا ملَّة وَاحِدَةً ـ قَالُوا: وَمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: مَا أَنَا عَلَيْهِ وَأَصْحَابِي)) (2) .
وَفِي سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ: ((وَأَنَّ هَذِهِ المِلَّة سَتَفْتَرِقُ عَلَى ثَلَاثٍ وسبعين، ثِنتان وَسَبْعِينَ فِي النَّارِ وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَهِيَ الْجَمَاعَةُ)) (3) وَهِيَ بِمَعْنَى الرِّوَايَةِ الَّتِي قَبْلَهَا، إِلَّا أنَّ هُنَا زِيَادَةً فِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ ((وَأَنَّهُ سيخرج من أُمتي أقوام تَجَارى--------------------------------------------
(1) [حسن] تقدم تخريجه (ص3) .
(2) [حسن بشواهده] رواه الترمذي (2641) وغيره من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما. انظر ((صحيح الجامع 5343)) .
(3) [حسن] رواه أبو داود (4597) وغيره. انظر ((السلسلة الصحيحة)) (204) .
[حديثُ الفِرَق وفيه مسائل]
صحَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((تَفَرَّقَتِ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فرقة، والنصارى مثل ذلك، وتتفرق أُمتي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً)) (1) وَخَرَّجَهُ التِّرْمِذِيُّ هَكَذَا.
وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: ((افْتَرَقَ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى أَوِ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً، وتفرقت النَّصَارَى عَلَى إِحْدَى أَوِ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً، وَتَفْتَرِقُ أُمتي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً)) (1) .
وَفِي التِّرْمِذِيِّ تَفْسِيرُ هَذَا، وَلَكِنْ بِإِسْنَادٍ غَرِيبٍ عَنْ غَيْرِ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، فَقَالَ فِي حَدِيثٍ ((وَإِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ افْتَرَقَتْ عَلَى ثنتين وَسَبْعِينَ فِرْقَةً وَتَفْتَرِقُ أُمتي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ ملَّة، كُلُّهُمْ فِي النَّارِ إِلَّا ملَّة وَاحِدَةً ـ قَالُوا: وَمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: مَا أَنَا عَلَيْهِ وَأَصْحَابِي)) (2) .
وَفِي سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ: ((وَأَنَّ هَذِهِ المِلَّة سَتَفْتَرِقُ عَلَى ثَلَاثٍ وسبعين، ثِنتان وَسَبْعِينَ فِي النَّارِ وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَهِيَ الْجَمَاعَةُ)) (3) وَهِيَ بِمَعْنَى الرِّوَايَةِ الَّتِي قَبْلَهَا، إِلَّا أنَّ هُنَا زِيَادَةً فِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ ((وَأَنَّهُ سيخرج من أُمتي أقوام تَجَارى--------------------------------------------
(1) [حسن] تقدم تخريجه (ص3) .
(2) [حسن بشواهده] رواه الترمذي (2641) وغيره من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما. انظر ((صحيح الجامع 5343)) .
(3) [حسن] رواه أبو داود (4597) وغيره. انظر ((السلسلة الصحيحة)) (204) .
পরিচ্ছেদ
[দল-উপদল সংক্রান্ত হাদিস এবং এতে বিদ্যমান মাসআলাসমূহ]
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত হাদিসে এটি সহিহ হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ((ইয়াহুদিরা একাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল এবং নাসারারাও তদ্রূপ। আর আমার উম্মত তিয়াত্তর দলে বিভক্ত হবে।)) (১) ইমাম তিরমিজি এভাবেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদের বর্ণনায় এসেছে, তিনি বলেছেন: ((ইয়াহুদিরা একাত্তর বা বাহাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল এবং নাসারারা একাত্তর বা বাহাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল। আর আমার উম্মত তিয়াত্তর দলে বিভক্ত হবে।)) (১)।
তিরমিজিতে এর ব্যাখ্যা এসেছে, তবে আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) ব্যতীত অন্য একজনের সূত্রে বর্ণিত এক গরিব সনদে; উক্ত হাদিসে বলা হয়েছে: ((আর নিশ্চয়ই বনী ইসরাইল বাহাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল এবং আমার উম্মত তিয়াত্তর মিল্লাতে বিভক্ত হবে। তারা সকলেই জাহান্নামে যাবে কেবল একটি মিল্লাত ব্যতীত। সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসুল! তারা কারা? তিনি বললেন: আমি ও আমার সাহাবীগণ যার ওপর প্রতিষ্ঠিত।)) (২)।
সুনানে আবু দাউদে এসেছে: ((আর নিশ্চয়ই এই মিল্লাত অচিরেই তিয়াত্তর দলে বিভক্ত হবে। বাহাত্তর দল জাহান্নামে যাবে এবং একটি দল জান্নাতে যাবে; আর সেটি হলো আল-জামায়াত।)) (৩) এটি পূর্ববর্তী বর্ণনার অর্থেই বর্ণিত হয়েছে। তবে এখানে কোনো কোনো বর্ণনায় অতিরিক্ত এই অংশটুকু রয়েছে: ((আর অচিরেই আমার উম্মত থেকে এমন কিছু সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যাদের মধ্যে প্রবৃত্তি এমনভাবে সঞ্চালিত হবে...--------------------------------------------
(১) [হাসান] এর তাখরিজ (উৎস অনুসন্ধান) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে (পৃষ্ঠা ৩)।
(২) [হাসান বি-শাওয়াহিদিহি] এটি বর্ণনা করেছেন তিরমিজি (২৬৪১) এবং অন্যান্যেরা আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) এর হাদিস থেকে। দেখুন: ‘সহিহুল জামে’ (৫৩৪৩)।
(৩) [হাসান] এটি বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ (৪৫৯৭) এবং অন্যান্যেরা। দেখুন: ‘আস-সিলসিলাতুস সহিহা’ (২০৪)।
[দল-উপদল সংক্রান্ত হাদিস এবং এতে বিদ্যমান মাসআলাসমূহ]
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত হাদিসে এটি সহিহ হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ((ইয়াহুদিরা একাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল এবং নাসারারাও তদ্রূপ। আর আমার উম্মত তিয়াত্তর দলে বিভক্ত হবে।)) (১) ইমাম তিরমিজি এভাবেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদের বর্ণনায় এসেছে, তিনি বলেছেন: ((ইয়াহুদিরা একাত্তর বা বাহাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল এবং নাসারারা একাত্তর বা বাহাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল। আর আমার উম্মত তিয়াত্তর দলে বিভক্ত হবে।)) (১)।
তিরমিজিতে এর ব্যাখ্যা এসেছে, তবে আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) ব্যতীত অন্য একজনের সূত্রে বর্ণিত এক গরিব সনদে; উক্ত হাদিসে বলা হয়েছে: ((আর নিশ্চয়ই বনী ইসরাইল বাহাত্তর দলে বিভক্ত হয়েছিল এবং আমার উম্মত তিয়াত্তর মিল্লাতে বিভক্ত হবে। তারা সকলেই জাহান্নামে যাবে কেবল একটি মিল্লাত ব্যতীত। সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসুল! তারা কারা? তিনি বললেন: আমি ও আমার সাহাবীগণ যার ওপর প্রতিষ্ঠিত।)) (২)।
সুনানে আবু দাউদে এসেছে: ((আর নিশ্চয়ই এই মিল্লাত অচিরেই তিয়াত্তর দলে বিভক্ত হবে। বাহাত্তর দল জাহান্নামে যাবে এবং একটি দল জান্নাতে যাবে; আর সেটি হলো আল-জামায়াত।)) (৩) এটি পূর্ববর্তী বর্ণনার অর্থেই বর্ণিত হয়েছে। তবে এখানে কোনো কোনো বর্ণনায় অতিরিক্ত এই অংশটুকু রয়েছে: ((আর অচিরেই আমার উম্মত থেকে এমন কিছু সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যাদের মধ্যে প্রবৃত্তি এমনভাবে সঞ্চালিত হবে...--------------------------------------------
(১) [হাসান] এর তাখরিজ (উৎস অনুসন্ধান) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে (পৃষ্ঠা ৩)।
(২) [হাসান বি-শাওয়াহিদিহি] এটি বর্ণনা করেছেন তিরমিজি (২৬৪১) এবং অন্যান্যেরা আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) এর হাদিস থেকে। দেখুন: ‘সহিহুল জামে’ (৫৩৪৩)।
(৩) [হাসান] এটি বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ (৪৫৯৭) এবং অন্যান্যেরা। দেখুন: ‘আস-সিলসিলাতুস সহিহা’ (২০৪)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 121)