28 - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن عَليّ بن مَيْمُون الرقى ثَنَا الفريابى قَالَ ثَنَا سُفْيَان عَن إِسْمَاعِيل بن أبي خَالِد عَن أبي بردة عَن عَائِشَة قَالَت
أغمى على النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي حجري فَجعلت أمسحه وأدعو لَهُ بالشفاء فأفاق فَقَالَ بل أسأَل الله الرفيق الْأَعْلَى الأسعد مَعَ جِبْرِيل وَمِيكَائِيل وإسرافيل
29 - أخبرنَا إِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم قَالَ أَنا عَبدة عَن هِشَام عَن عباد بن عبد الله بن الزبير عَن عَائِشَة قَالَت
سَمِعت سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُول عِنْد وَفَاته
اللَّهُمَّ إغفر لي وإرحمني وألحقني بالرفيق الْأَعْلَى
30 - أخبرنَا عَمْرو بن مَنْصُور قَالَ ثَنَا عبد الله بن يُوسُف قَالَ ثَنَا اللَّيْث قَالَ حَدثنِي ابْن الْهَاد عَن عبد الرَّحْمَن بن الْقَاسِم عَن أَبِيه عَن عَائِشَة قَالَت
مَاتَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَإنَّهُ لبين حاقنتي وذاقنتي فَلَا أكره شدَّة الْمَوْت لأحد بعد مَا رَأَيْت من رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
أغمى على النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي حجري فَجعلت أمسحه وأدعو لَهُ بالشفاء فأفاق فَقَالَ بل أسأَل الله الرفيق الْأَعْلَى الأسعد مَعَ جِبْرِيل وَمِيكَائِيل وإسرافيل
29 - أخبرنَا إِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم قَالَ أَنا عَبدة عَن هِشَام عَن عباد بن عبد الله بن الزبير عَن عَائِشَة قَالَت
سَمِعت سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُول عِنْد وَفَاته
اللَّهُمَّ إغفر لي وإرحمني وألحقني بالرفيق الْأَعْلَى
30 - أخبرنَا عَمْرو بن مَنْصُور قَالَ ثَنَا عبد الله بن يُوسُف قَالَ ثَنَا اللَّيْث قَالَ حَدثنِي ابْن الْهَاد عَن عبد الرَّحْمَن بن الْقَاسِم عَن أَبِيه عَن عَائِشَة قَالَت
مَاتَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَإنَّهُ لبين حاقنتي وذاقنتي فَلَا أكره شدَّة الْمَوْت لأحد بعد مَا رَأَيْت من رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
28 - মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে মায়মুন আল-রাক্কি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আল-ফিরিয়াবি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন সুফিয়ান ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কোলে থাকা অবস্থায় মূর্ছিত হয়ে পড়লেন। তখন আমি তাঁকে মুছিয়ে দিতে লাগলাম এবং তাঁর আরোগ্যের জন্য প্রার্থনা করতে লাগলাম। এরপর তিনি সচেতন হলেন এবং বললেন, বরং আমি আল্লাহর কাছে জিবরাঈল, মিকাঈল ও ইসরাফিলের সাথে সুউচ্চ ও পরম সৌভাগ্যবান বন্ধুর সান্নিধ্য প্রার্থনা করছি।
29 - ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আবদাহ হিশাম থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-জুবায়ের থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে তাঁর ইন্তেকালের সময় বলতে শুনেছি:
হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন, আমার ওপর রহম করুন এবং আমাকে সুউচ্চ বন্ধুর সাথে মিলিত করুন।
30 - আমর ইবনে মনসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন লাইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইবনুল হাদ আব্দুর রহমান ইবনুল কাসিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কণ্ঠ ও বক্ষের মাঝখানে থাকা অবস্থায় ইন্তেকাল করেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মৃত্যুর যে কষ্ট আমি দেখেছি, তারপর কারো জন্য মৃত্যুর তীব্রতাকে আমি আর অপছন্দ করি না।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কোলে থাকা অবস্থায় মূর্ছিত হয়ে পড়লেন। তখন আমি তাঁকে মুছিয়ে দিতে লাগলাম এবং তাঁর আরোগ্যের জন্য প্রার্থনা করতে লাগলাম। এরপর তিনি সচেতন হলেন এবং বললেন, বরং আমি আল্লাহর কাছে জিবরাঈল, মিকাঈল ও ইসরাফিলের সাথে সুউচ্চ ও পরম সৌভাগ্যবান বন্ধুর সান্নিধ্য প্রার্থনা করছি।
29 - ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আবদাহ হিশাম থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-জুবায়ের থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে তাঁর ইন্তেকালের সময় বলতে শুনেছি:
হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন, আমার ওপর রহম করুন এবং আমাকে সুউচ্চ বন্ধুর সাথে মিলিত করুন।
30 - আমর ইবনে মনসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন লাইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইবনুল হাদ আব্দুর রহমান ইবনুল কাসিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কণ্ঠ ও বক্ষের মাঝখানে থাকা অবস্থায় ইন্তেকাল করেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মৃত্যুর যে কষ্ট আমি দেখেছি, তারপর কারো জন্য মৃত্যুর তীব্রতাকে আমি আর অপছন্দ করি না।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 50)