42- أخبرنا محمد أخبرنا أبو كريب محمد بن العلاء الهمداني حدثنا أبو خالد الأحمر حدثنا الأعمش ، عن خيثمة قال: قال عدي بن حاتم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم اتقوا النار ثم أعرض وأشاح ، ثم قال: اتقوا النار ولو بشق تمرة فمن لم يستطع أو من لم يجد فبكلمة طيبة.
42- মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু কুরাইব মুহাম্মাদ ইবনুল আলা আল-হামদানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু খালিদ আল-আহমার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আ'মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খাইসামা থেকে, তিনি বলেন: আদি ইবনে হাতিম বলেছেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা জাহান্নাম থেকে বেঁচে থাকো, অতঃপর তিনি মুখ ফিরিয়ে নিলেন এবং বিমুখ হলেন। এরপর তিনি বললেন: তোমরা জাহান্নাম থেকে বেঁচে থাকো, হোক তা একটি খেজুরের অর্ধেক (সদকা করার) মাধ্যমে। অতঃপর যে ব্যক্তি তার সামর্থ্য রাখে না বা তা খুঁজে পায় না, সে যেন একটি উত্তম কথার মাধ্যমে (জাহান্নাম থেকে বাঁচার চেষ্টা করে)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 52)