767 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا قَامَ، بَالَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ. قَالَ: فَصَاحَ بِهِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَكَفَّهُمْ عنْهُ ثُمَّ «دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَى بَوْلِهِ»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح
৭৬৭ - জাফর ইবনে আওন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি বলেন: এক গ্রাম্য ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন, অতঃপর যখন তিনি উঠে দাঁড়ালেন, মসজিদের এক পার্শ্বে প্রস্রাব করে দিলেন। তিনি বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীগণ তার ওপর চিৎকার করে উঠলেন, কিন্তু তিনি তাদের তা থেকে বিরত রাখলেন। অতঃপর তিনি এক বালতি পানি আনালেন এবং তা তার প্রস্রাবের ওপর ঢেলে দিলেন।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সানাদ সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 574)