672 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ هُوَ ابْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكٍ، مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رضي الله عنه، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: " أَنْتَ رَسُولِي إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَقُلْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَيْكُمُ السَّلَامَ، «وَيَأْمُرُكُمْ أَنْ لَا تَسْتَنْجُوا بِعَظْمٍ، وَلَا بِبَعْرَةٍ» قَالَ أَبُو عَاصِمٍ مَرَّةً: وَيَنْهَاكُمْ أَوْ يَأْمُرُكُمْ
‌‌[تعليق المحقق] إسناده ضعيف والحديث صحيح
৬৭২ - আবু আসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনু জুরাইজ থেকে, তিনি আবদুল কারীম—যিনি ইবনু আবিল মুখারিক—থেকে, তিনি আবদুল কাইস গোত্রের ওয়ালীদ বিন মালিক থেকে, তিনি সাহল বিন হুনাইফের মুক্তদাস মুহাম্মাদ বিন কাইস থেকে, তিনি সাহল বিন হুনাইফ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে বলেছেন: "তুমি মক্কাবাসীদের নিকট আমার প্রেরিত দূত, সুতরাং বলো: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদের সালাম জানিয়েছেন এবং তিনি তোমাদের নির্দেশ দিচ্ছেন যেন তোমরা হাড় বা গোবর দিয়ে শৌচকার্য সম্পাদন না করো।" আবু আসিম একবার (বর্ণনায়) বলেছেন: "তিনি তোমাদের নিষেধ করছেন" অথবা "তোমাদের নির্দেশ দিচ্ছেন"।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সানাদ যঈফ, তবে হাদীসটি সহীহ।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 532)