৬৬৮ - মুহাম্মাদ বিন হুমাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হারুন বিন আল-মুগীরা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমবাসা বিন সাঈদ থেকে, তিনি খালিদ বিন যায়িদ আল-আনসারী থেকে, তিনি আক্কার বিন আল-মুগীরা বিন শু’বা থেকে, তিনি তাঁর পিতা আল-মুগীরা বিন শু’বা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর (রা.) লোকদের নিকট আরজ করলেন যে, গর্ভস্থ ভ্রূণ সম্পর্কে তোমাদের কেউ কি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে কিছু শুনেছ? তখন আল-মুগীরা বিন শু’বা দাঁড়িয়ে বললেন: তিনি এই বিষয়ে একজন দাস অথবা একজন দাসী প্রদানের ফয়সালা দিয়েছিলেন। উমর (রা.) পুনরায় লোকদের নিকট তা জানতে চাইলেন। তখন যার পক্ষে ফয়সালা দেওয়া হয়েছিল তিনি দাঁড়িয়ে বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার পক্ষে এর বিনিময়ে একজন দাস অথবা একজন দাসী প্রদানের ফয়সালা দিয়েছিলেন। উমর (রা.) পুনরায় লোকদের জিজ্ঞেস করলেন, তখন যার বিরুদ্ধে ফয়সালা দেওয়া হয়েছিল তিনি দাঁড়িয়ে বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার ওপর জরিমানা হিসেবে একজন দাস অথবা একজন দাসী প্রদানের ফয়সালা করেছিলেন। তখন আমি বলেছিলাম: আপনি কি আমার ওপর এমন কিছুর বিনিময়ে দণ্ড দিচ্ছেন যা আহার করেনি, পান করেনি, কান্নার আওয়াজ করেনি এবং কথাও বলেনি? এ জাতীয় কিছু যদি নষ্ট হয়, তবে তা দণ্ডহীন থাকাই শ্রেয়। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নিকট থাকা কোনো বস্তু দ্বারা তার দিকে ইশারা করলেন এবং বললেন: “এটি কি কবিতা?” উমর (রা.) বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই ফয়সালা যদি আমার নিকট না পৌঁছাত, তবে আমি একে দুই প্রকার রক্তপণের মাঝামাঝি একটি রক্তপণ সাব্যস্ত করতাম।
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] হাদীসটি সহীহ এবং মুত্তাফাকুন আলাইহি।