55 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ، وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ: إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ، وَمُوسَى صَفِيُّ اللَّهِ، وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ، وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِنَّ اللَّهَ عز وجل وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ: لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ، وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ، وَلَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَةٍ "
‌‌[تعليق المحقق] في إسناده علتان: عبد الله بن صالح والانقطاع
৫৫ - আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, মুয়াবিয়া আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উরওয়াহ ইবনে রুয়াইম থেকে, তিনি আমর ইবনে কায়স থেকে বর্ণনা করেন যে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আমার মাধ্যমে রহমতপূর্ণ সময়কাল পূর্ণ করেছেন এবং আমার জন্য (বিষয়াদি) সংক্ষেপ করেছেন। সুতরাং আমরা (দুনিয়াতে) সবার শেষে আগমনকারী, কিন্তু কিয়ামতের দিন আমরাই হব সবার অগ্রগামী। আর আমি গর্ব না করেই বলছি: ইব্রাহিম আল্লাহর 'খলীল' (অন্তরঙ্গ বন্ধু), মূসা আল্লাহর 'সফী' (মনোনীত), আর আমি আল্লাহর 'হাবীব' (প্রিয়পাত্র); কিয়ামতের দিন প্রশংসার পতাকা আমার সাথেই থাকবে। আর আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা আমার উম্মতের ব্যাপারে আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন এবং তাদেরকে তিনটি বিষয় থেকে রক্ষা করেছেন: তিনি তাদেরকে সর্বজনীন দুর্ভিক্ষ দ্বারা ধ্বংস করবেন না, কোনো শত্রু তাদেরকে সমূলে নির্মূল করবে না এবং তিনি তাদেরকে গোমরাহীর (পথভ্রষ্টতা) ওপর ঐক্যবদ্ধ করবেন না।"
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদে দুটি ত্রুটি রয়েছে: আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ এবং সনদে বিচ্ছিন্নতা।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 200)