576 - أَخْبَرَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَمِّهِ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ سَلْمَانَ رضي الله عنه كَتَبَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ⦗ص: 462⦘ رضي الله عنه، «أنَّ الْعِلْمَ كَالْيَنَابِيعِ، يَغْشَاهُنَّ النَّاسُ، فَيَخْتَلِجُهُ هَذَا وَهَذَا، فَيَنْفَعُ اللَّهُ بِهِ غَيْرَ وَاحِدٍ، وَإِنَّ حِكْمَةً لَا يُتَكَلَّمُ بِهَا، كَجَسَدٍ لَا رُوحَ فِيهِ، وَإِنَّ عِلْمًا لَا يُخْرَجُ، كَكَنْزٍ لَا يُنْفَقُ مِنْهُ، وَإِنَّمَا مَثَلُ الْعَالِمِ، كَمَثَلِ رَجُلٍ حَمَلَ سِرَاجًا فِي طَرِيقٍ مُظْلِمٍ يَسْتَضِيءُ بِهِ مَنْ مَرَّ بِهِ، وَكُلٌّ يَدْعُو لَهُ بِالْخَيْرِ»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده ضعيف ابن إسحاق قد عنعن وهو مدلس
৫৭৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়ালা, তিনি বলেন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ—যিনি ইবনে ইসহাক—তিনি মূসা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি তাঁর চাচার সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, সালমান রাযিয়াল্লাহু আনহু আবু দারদা ⦗পৃষ্ঠা: ৪৬২⦘ রাযিয়াল্লাহু আনহুর নিকট লিখেছিলেন যে, «নিশ্চয়ই জ্ঞান হলো ঝরনার মতো, মানুষ সেগুলোর কাছে ভিড় করে, এরপর এ ও সে তা থেকে কিছু গ্রহণ করে, ফলে আল্লাহ এর মাধ্যমে অনেকের উপকার করেন। আর যে প্রজ্ঞা দ্বারা কথা বলা হয় না, তা যেন প্রাণহীন দেহের ন্যায়। আর যে জ্ঞান প্রকাশ করা হয় না, তা এমন গুপ্তধনের মতো যা থেকে খরচ করা হয় না। আর প্রকৃতপক্ষে একজন আলেমের দৃষ্টান্ত হলো সেই ব্যক্তির মতো, যে অন্ধকার পথে একটি প্রদীপ বহন করে চলে, যার ফলে তার পাশ দিয়ে অতিক্রমকারী ব্যক্তি আলো পায় এবং প্রত্যেকেই তার জন্য কল্যাণের দুআ করে।»
‌‌[মুহাক্কিকের টীকা] এর সনদ দুর্বল; ইবনে ইসহাক ‘আন-আন’ শব্দে বর্ণনা করেছেন অথচ তিনি একজন মুদাল্লিস।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 461)