549 - أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رضي الله عنه، كَانَ يَمْشِي وَنَاسٌ يَطَئُونَ عَقِبَهُ، فَقَالَ: «لَا تَطَئُوا عَقِبِي، فَوَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أُغْلِقُ عَلَيْهِ بَابِي، مَا تَبِعَنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ»
‌‌[تعليق المحقق] رجاله ثقات غير أنه منقطع الحسن لم يدرك ابن مسعود. وابن عون هو: عبد الله
৫৪৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াজিদ ইবন হারুন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন আউন, হাসান থেকে বর্ণিত যে, ইবন মাসউদ (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) হাঁটছিলেন এবং কিছু লোক তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ করছিল। তিনি বললেন: «তোমরা আমার পিছু পিছু এসো না; আল্লাহর কসম, আমি আমার ঘরের দরজা বন্ধ করে যা করি তা যদি তোমরা জানতে, তবে তোমাদের একজনও আমার অনুসরণ করতে না।»
‌‌[গবেষকের মন্তব্য] এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তবে এটি বিচ্ছিন্ন (মুনকাতি); হাসান ইবন মাসউদের সাক্ষাৎ পাননি। আর ইবন আউন হলেন আবদুল্লাহ।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 451)