49 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا، وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا، وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا، وَأَنَا مُسْتَشْفِعُهُمْ إِذَا حُبِسُوا، وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا، الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي، وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي، يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ، أَوْ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده ضعيف لضعف ليث بن أبي سليم
৪৯ - আমাদের নিকট সাঈদ ইবনে সুলাইমান হাদীস বর্ণনা করেছেন মানসুর ইবনুল আবিল আসওয়াদ থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি রাবি ইবনে আনাস থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «(কিয়ামতের দিন) বের হওয়ার ক্ষেত্রে আমিই হব তাদের মধ্যে প্রথম ব্যক্তি, তারা যখন প্রতিনিধি দল হিসেবে আসবে তখন আমিই হব তাদের নেতা, যখন তারা নীরব থাকবে তখন আমিই হব তাদের মুখপাত্র, যখন তারা অবরুদ্ধ হবে তখন আমিই হব তাদের সুপারিশকারী, আর যখন তারা হতাশ হয়ে পড়বে তখন আমিই হব তাদের সুসংবাদ প্রদানকারী। সেদিন মর্যাদা ও চাবিকাঠিসমূহ আমার হাতে থাকবে। আমি আমার রবের নিকট আদম সন্তানদের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত। আমার চারদিকে এক হাজার সেবক প্রদক্ষিণ করবে, তারা যেন সুরক্ষিত ডিম অথবা ছড়িয়ে থাকা মুক্তা।»
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] লাইস ইবনে আবি সুলাইম দুর্বল হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 196)