448 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، قَالَ: كَانَ طاووسٌ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ: «اتْرُكْهُمَا» قَالَ: «إِنَّمَا نُهِيَ عَنْهَا أَنْ تُتَّخَذُ سُلَّمًا» قَالَ: ابْنُ عَبَّاسٍ " فَإِنَّهُ قَدْ نُهِيَ عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَلَا أَدْرِي أَتُعَذَّبُ عَلَيْهَا أَمْ تُؤْجَرُ، لِأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ: {وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقْدَ ضَلَّ ضَلَالًا مُبِينًا} ⦗ص: 403⦘[الأحزاب: 36] قَالَ: سُفْيَانُ تُتَّخَذَ سُلَّمًا، يَقُولُ: يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَى اللَّيْلِ
৪৪৮ - উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হিশাম ইবনে হুজাইর থেকে, তিনি বলেন: তাউস আসরের পর দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন। তখন ইবনে আব্বাস তাকে বললেন: «এ দুটো ছেড়ে দাও»। তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই তা থেকে কেবল তখনই নিষেধ করা হয়েছে যখন সেটাকে সিঁড়ি হিসেবে গ্রহণ করা হয়»। ইবনে আব্বাস বললেন: «নিশ্চয়ই আসরের পর সালাত আদায় করা থেকে নিষেধ করা হয়েছে, তাই আমি জানি না এর জন্য তোমাকে শাস্তি দেওয়া হবে নাকি সওয়াব দেওয়া হবে। কারণ আল্লাহ বলেন: {আর আল্লাহ ও তাঁর রাসূল কোনো বিষয়ে ফয়সালা করলে কোনো মুমিন পুরুষ কিংবা মুমিন নারীর জন্য তাদের সে বিষয়ে কোনো পছন্দ করার সুযোগ থাকে না। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হয়, সে তো স্পষ্টই পথভ্রষ্ট হয়।}» ⦗পৃষ্ঠা: ৪০৩⦘ [আল-আহযাব: ৩৬] সুফিয়ান বলেন: সিঁড়ি হিসেবে গ্রহণ করা মানে হলো: আসরের পর থেকে রাত পর্যন্ত সালাত আদায় করা।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 402)