36 - أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ؟ قَالَ: «نَعَمْ» فَصُنِعَ لَهُ الثَّلَاثُ دَرَجَاتٍ، هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ، فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ، فَلَمَّا جَاوَزَهُ، خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ» قَالَ: فَكَانَ إِذَا صَلَّى، صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ⦗ص: 181⦘ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ فأكلتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
‌‌[تعليق المحقق] إسناده حسن من أجل عبد الله بن محمد بن عقيل
৩৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যাকারিয়া ইবনে আদি, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, তিনি তুফাইল ইবনে উবাই ইবনে কাব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি খেজুর গাছের কাণ্ডের দিকে ফিরে সালাত আদায় করতেন এবং সেটির ওপর হেলান দিয়ে খুতবা দিতেন যখন মসজিদটি ছাদযুক্ত চালাঘর ছিল। তখন তাঁর সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তাঁকে বললেন: আমরা কি আপনার জন্য একটি উঁচু মাচা তৈরি করে দেব না যার ওপর আপনি দাঁড়াবেন যাতে জুমার দিনে মানুষ আপনাকে দেখতে পায় এবং আপনার খুতবা শুনতে পায়? তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" ফলে তাঁর জন্য তিনটি সিঁড়ি তৈরি করা হলো, যা মিম্বরের ওপর বিদ্যমান। যখন মিম্বরটি তৈরি করা হলো এবং সেটিকে তাঁর নির্ধারিত স্থানে রাখা হলো যেখানে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা রেখেছিলেন, তিনি বলেন: "যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মিম্বরে যাওয়ার উদ্দেশ্যে আসলেন এবং সেটি অতিক্রম করলেন, তখন কাণ্ডটি সশব্দে কাঁদতে লাগল এমনকি সেটি যেন ফেটে চৌচির হয়ে যাচ্ছিল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেটির কাছে ফিরে আসলেন এবং নিজের হাত দিয়ে সেটি মুছে দিলেন যতক্ষণ না সেটি শান্ত হলো, তারপর তিনি মিম্বরে ফিরে গেলেন।" তিনি বলেন: এরপর তিনি যখন সালাত আদায় করতেন, সেটির দিকে ফিরেই সালাত আদায় করতেন। যখন মসজিদটি ভেঙে পুনর্নির্মাণ করা হলো, তখন ⦗পৃষ্ঠা: ১৮১⦘ উবাই ইবনে কাব সেই কাণ্ডটি নিয়ে নিলেন এবং সেটি তাঁর কাছেই ছিল যতক্ষণ না তা জীর্ণ হয়ে গেল, অতঃপর উইপোকা সেটি খেয়ে ফেলল এবং তা চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গেল।
‌‌[গবেষকের মন্তব্য] আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীলের কারণে এর সনদ হাসান।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 180)