3112 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، فِي رَجُلٍ مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَ مِائَةِ دِرْهَمٍ، وَثَلَاثَةَ بَنِينَ، فَجَاءَ رَجُلٌ يَدَّعِي مِائَةَ دِرْهَمٍ عَلَى الْمَيِّتِ، فَأَقَرَّ لَهُ أَحَدُهُمْ. قَالَ: يَدْخُلُ عَلَيْهِمْ بِالْحِصَّةِ، ثُمَّ قَالَ الشَّعْبِيُّ: «مَا أُرَى أَنْ يَكُونَ مِيرَاثًا حَتَّى يُقْضَى الدَّيْنُ»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح إلى عامر الشعبي
৩১১২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাসান, মুতাররিফ থেকে, তিনি আশ-শাবি থেকে বর্ণনা করেন এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে যে মারা গেল এবং তিনশ দিরহাম ও তিন পুত্র রেখে গেল। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি এসে মৃত ব্যক্তির নিকট একশ দিরহাম পাওনা থাকার দাবি করল, তখন তাদের একজন তা স্বীকার করে নিল। তিনি বললেন: সে তাদের ওপর হিস্যা অনুযায়ী অন্তর্ভুক্ত হবে। অতঃপর আশ-শাবি বললেন: «আমি মনে করি না যে ঋণ পরিশোধ করার আগে কোনো সম্পদ উত্তরাধিকার হিসেবে গণ্য হবে»
[গবেষকের মন্তব্য] আমির আশ-শাবি পর্যন্ত এর সনদ সহীহ।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 1983)