3102 - حَدَّثَنَا يَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَّانَ - نَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ - عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، قَالَ: تُوُفِّيَ ابْنُ الدَّحْدَاحَةِ - وَكَانَ ⦗ص: 1980⦘ أَتِيًّا، وَهُوَ الَّذِي لَا يُعْرَفُ لَهُ أَصْلٌ فَكَانَ فِي بَنِي الْعَجْلَانِ - وَلَمْ يَتْرُكْ عَقِبًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ: «هَلْ تَعْلَمُونَ لَهُ فِيكُمْ نَسَبًا؟». قَالَ: مَا نَعْرِفُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَدَعَا ابْنَ أُخْتِهِ، فَأَعْطَاهُ مِيرَاثَهُ
‌‌[تعليق المحقق] إسناده ضعيف محمد بن إسحاق قد عنعن وهو مدلس
৩১০২ - ইয়ালা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন ইসহাক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন হিব্বান থেকে—যাকে তার দাদার দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে—তিনি তার চাচা ওয়াসি বিন হিব্বান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুদ দাহদাহাহ ইন্তেকাল করলেন—তিনি ছিলেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৯৮০⦘ একজন বহিরাগত, যার কোনো মূল বা বংশপরিচয় জানা ছিল না এবং তিনি বনু আজলান গোত্রে বসবাস করতেন—তিনি কোনো উত্তরসূরি রেখে যাননি। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসেম বিন আদি-কে বললেন: "তোমাদের মধ্যে তার কোনো বংশীয় আত্মীয় আছে বলে কি তোমরা জানো?" তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আমরা তা জানি না।" তখন তিনি তার ভাগ্নেকে ডাকলেন এবং তাকে তার উত্তরাধিকার প্রদান করলেন।
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ দুর্বল; মুহাম্মাদ বিন ইসহাক 'আন'আনা' করেছেন এবং তিনি একজন মুদাল্লিস।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 1979)