2843 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، وَعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُمَا: أَنَّ النَّاسَ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: هل نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «هَلْ تُمَارُونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ ⦗ص: 1847⦘ سَحَابٌ؟». قَالُوا: لَا، يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: «فَهَلْ تُمَارُونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ؟». قَالُوا: لَا، قَالَ: «فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ كَذَلِكَ»
[تعليق المحقق] إسناده صحيح
[تعليق المحقق] إسناده صحيح
২৮৪৩ - আবুল ইয়ামান হাকাম ইবনে নাফি‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শুআইব ইবনে আবী হামযাহ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব এবং আতা ইবনে ইয়াযীদ আল-লায়সী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরাইরাহ তাঁদের দুজনকে অবহিত করেছেন: মানুষ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন: আমরা কি কিয়ামতের দিন আমাদের পালনকর্তাকে দেখতে পাব? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তোমরা কি পূর্ণিমার রাতে চাঁদ দেখার ব্যাপারে কোনো সন্দেহ পোষণ করো যখন তার সামনে কোনো ⦗পৃষ্ঠা: ১৮৪৭⦘ মেঘ থাকে না?» তারা বললেন: না, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন: «তবে তোমরা কি সূর্য দেখার ব্যাপারে কোনো সন্দেহ পোষণ করো যখন তার সামনে কোনো মেঘ থাকে না?» তারা বললেন: না। তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই তোমরা তাঁকে এভাবেই দেখতে পাবে।»
[গবেষকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ
[গবেষকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1846)