২৮৩৯ - আল-হাকাম ইবনুল মুবারাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালীদ ইবনু মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান ইবনু ইয়াযীদ ইবনু জাবির থেকে, তিনি বলেন: আমাকে যুরাইক ইবনু হাইয়্যান, যিনি বানু ফাযারার মুক্ত দাস ছিলেন, সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি মুসলিম ইবনু কারাযাহ আল-আশজাঈকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমি আওফ ইবনু মালিক আল-আশজাঈকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «তোমাদের সর্বোত্তম ইমাম (নেতা) তারা, যাদের তোমরা ভালোবাসো এবং তারাও তোমাদের ভালোবাসে, তোমরা তাদের জন্য দুআ করো এবং তারাও তোমাদের জন্য দুআ করে। আর তোমাদের নিকৃষ্টতম ইমাম তারা, যাদের তোমরা ঘৃণা করো এবং তারাও তোমাদের ঘৃণা করে, আর তোমরা তাদের লানত দাও এবং তারাও তোমাদের লানত দেয়।» আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! এমতাবস্থায় আমরা কি তাদের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়াব না? তিনি বললেন: «না, যতক্ষণ পর্যন্ত তারা তোমাদের মধ্যে সালাত কায়েম রাখবে। মনে রেখো, যার ওপর কোনো শাসক নিযুক্ত হয় আর সে তাকে আল্লাহর নাফরমানিমূলক কোনো কাজে লিপ্ত হতে দেখে, তবে সে যেন তার ঐ নাফরমানি কাজটিকে অপছন্দ করে, কিন্তু আনুগত্য থেকে যেন হাত গুটিয়ে না নেয়» ⦗পৃষ্ঠা: ১৮৪৪⦘ ইবনু জাবির বলেন: আমি বললাম: আল্লাহর কসম, হে আবু আল-মিকদাম! আপনি কি আল্লাহর কসম খেয়ে বলছেন যে আপনি এটি মুসলিম ইবনু কারাযাহ থেকে শুনেছেন? তখন তিনি কিবলার দিকে মুখ করলেন এবং হাঁটু গেড়ে বসলেন, তারপর বললেন: আল্লাহর কসম! অবশ্যই আমি এটি মুসলিম ইবনু কারাযাহ থেকে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আমার চাচা আওফ ইবনু মালিককে বলতে শুনেছি: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে এটি বলতে শুনেছি।
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ সহীহ