2820 - أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ عَلَيْهِ أَمْ شَيْءٌ يَقُولُهُ، وَهُوَ يَقُولُ: «لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِمَا ثَالِثًا، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح
২৮২০ - ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনতাম—আমি জানতাম না যে এটি কি তাঁর ওপর অবতীর্ণ হওয়া কোনো বিষয় নাকি এটি তাঁর নিজের বলা কোনো কথা—তিনি বলতেন: «যদি আদম সন্তানের সম্পদের দুটি উপত্যকা থাকত, তবে সে তার সাথে তৃতীয় একটির আকাঙ্ক্ষা করত। আর মাটি ছাড়া কোনো কিছুই আদম সন্তানের পেট পূর্ণ করতে পারে না। আর যে তওবা করে, আল্লাহ তার তওবা কবুল করেন»
‌‌[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সানাদ সহিহ

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1828)