2687 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنِي رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ، عَنْ امْرَأَتِهِ، عَنْ أُخْتٍ لِحُذَيْفَةَ، قَالَتْ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: «يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ، أَمَا لَكُنَّ فِي الْفِضَّةِ مَا تَحَلَّيْنَ بِهِ؟ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَتْ مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تَحَلَّى الذَّهَبَ فَتُظْهِرَهُ، إِلَّا عُذِّبَتْ بِهِ»
‌‌[تعليق المحقق] إسناده ضعيف فيه امرأة ربعي بن حراش وهي مجهولة
২৬৮৭ - মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মানসূর থেকে, রিবঈ ইবনে হিরাশ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তার স্ত্রীর থেকে, তিনি হুযাইফার এক বোনের সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের উদ্দেশে ভাষণ দিলেন, অতঃপর বললেন: «হে নারী সম্প্রদায়, তোমাদের জন্য কি রুপার মধ্যে এমন কিছু নেই যা দিয়ে তোমরা অলংকার পরিধান করতে পারো? জেনে রেখো, তোমাদের মধ্যে এমন কোনো নারী নেই যে স্বর্ণের অলংকার পরিধান করে তা প্রকাশ করবে, তাকে তার কারণে শাস্তি দেওয়া হবে ছাড়া (অর্থাৎ তাকে অবশ্যই শাস্তি দেওয়া হবে)।»
[মুহাক্কিকের মন্তব্য] এর সনদ যঈফ বা দুর্বল, এতে রিবঈ ইবনে হিরাশের স্ত্রী রয়েছেন এবং তিনি মাজহুল বা অপরিচিত।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1729)