2673 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ، يَذْكُرُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلًا، أَوْ يُخَوِّنَهُمْ، أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ» قَالَ سُفْيَانُ: " قَوْلُهُ: أَوْ يُخَوِّنَهُمْ، أَوْ يَلْتَمِسَ عَثَرَاتِهِمْ، مَا أَدْرِي: شَيْءٌ قَالَهُ مُحَارِبٌ، أَوْ شَيْءٌ هُوَ فِي الْحَدِيثِ "
‌‌[تعليق المحقق] إسناده صحيح والحديث متفق عليه
২৬৭৩ - মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুহারিব ইবনে দিসারকে জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কোনো ব্যক্তি রাতে (সফর থেকে ফিরে) হঠাৎ তার পরিবারের নিকট আসাকে নিষেধ করেছেন, যাতে সে তাদের বিশ্বাসঘাতক মনে না করে অথবা তাদের ভুল-ত্রুটি অনুসন্ধান না করে» সুফিয়ান বলেন: "তার উক্তি: 'যাতে সে তাদের বিশ্বাসঘাতক মনে না করে অথবা তাদের ভুল-ত্রুটি অনুসন্ধান না করে'—আমি জানি না এটি কি মুহারিবের নিজস্ব কথা নাকি এটি হাদিসের অংশ।"
[সম্পাদকের মন্তব্য] এর সনদ সহিহ এবং হাদিসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 1719)